Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
numquid feriet tecum pactum et accipies eum servum sempiternu
هوذا النهر يفيض فلا يفر هو. يطمئن ولو اندفق الاردن في فمه.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
cumque te salutaverint dabunt tibi duos panes et accipies de manu eoru
فيسلمون عليك ويعطونك رغيفي خبز فتأخذ من يدهم.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
non accipies uxorem et non erunt tibi filii et filiae in loco ist
لا تتخذ لنفسك امرأة ولا يكن لك بنون ولا بنات في هذا الموضع.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
non accipies loco pignoris inferiorem et superiorem molam quia animam suam adposuit tib
لا يسترهن احد رحى او مرداتها لانه انما يسترهن حياة
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
sed ad domum patris mei perges et de cognatione mea accipies uxorem filio me
بل الى بيت ابي تذهب والى عشيرتي وتاخذ زوجة لابني.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
accipies quoque similam et coques ex ea duodecim panes qui singuli habebunt duas decima
وتأخذ دقيقا وتخبزه اثني عشر قرصا. عشرين يكون القرص الواحد.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
accipies quinque siclos per singula capita ad mensuram sanctuarii siclus habet obolos vigint
فتأخذ خمسة شواقل لكل راس. على شاقل القدس تأخذها. عشرون جيرة الشاقل.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
at ille septem inquit agnas accipies de manu mea ut sint in testimonium mihi quoniam ego fodi puteum istu
فقال انك سبع نعاج تاخذ من يدي لكي تكون لي شهادة باني حفرت هذه البئر.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et adiuravit me dominus meus dicens non accipies uxorem filio meo de filiabus chananeorum in quorum terra habit
واستحلفني سيدي قائلا لا تأخذ زوجة لابني من بنات الكنعانيين الذين انا ساكن في ارضهم.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
tollant bovem de armentis et libamentum eius similam oleo conspersam bovem autem alterum de armento tu accipies pro peccat
ثم ياخذوا ثورا ابن بقر وتقدمته دقيقا ملتوتا بزيت. وثورا آخر ابن بقر تأخذ لذبيحة خطية.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
nec uxorem de filiabus eorum accipies filiis tuis ne postquam ipsae fuerint fornicatae fornicari faciant et filios tuos in deos suo
وتأخذ من بناتهم لبنيك. فتزني بناتهم وراء آلهتهنّ ويجعلن بنيك يزنون وراء آلهتهنّ
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
si quando dixit variae erunt mercedes tuae pariebant omnes oves varios fetus quando vero e contrario ait alba quaeque accipies pro mercede omnes greges alba pepererun
ان قال هكذا. الرقط تكون اجرتك ولدت كل الغنم رقطا. وان قال هكذا. المخطّطة تكون اجرتك ولدت كل الغنم مخطّطة.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
haec ergo accipies de his quae sanctificantur et oblata sunt domino omnis oblatio et sacrificium et quicquid pro peccato atque delicto redditur mihi et cedet in sancta sanctorum tuum erit et filiorum tuoru
هذا يكون لك من قدس الاقداس من النار كل قرابينهم مع كل تقدماتهم وكل ذبائح خطاياهم وكل ذبائح آثامهم التي يردونها لي. قدس اقداس هي لك ولبنيك.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
dominus deus caeli qui tulit me de domo patris mei et de terra nativitatis meae qui locutus est mihi et iuravit dicens semini tuo dabo terram hanc ipse mittet angelum suum coram te et accipies inde uxorem filio me
الرب اله السماء الذي اخذني من بيت ابي ومن ارض ميلادي والذي كلمني والذي اقسم لي قائلا لنسلك اعطي هذه الارض هو يرسل ملاكه امامك فتاخذ زوجة لابني من هناك.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: