Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mortui sunt atque percussi in conspectu domin
فمات الرجال الذين اشاعوا المذمة الرديئة على الارض بالوبإ امام الرب.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi
قائلين تنبأ لنا ايها المسيح من ضربك
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et pactum quod percussi vobiscum nolite oblivisci nec colatis deos alieno
ولا تنسوا العهد الذي قطتعه معكم ولا تتقوا آلهة اخرى.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
misique mosen et aaron et percussi aegyptum multis signis atque portenti
وارسلت موسى وهرون وضربت مصر حسب ما فعلت في وسطها ثم اخرجتكم.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et ait in maxilla asini in mandibula pulli asinarum delevi eos et percussi mille viro
فقال شمشون بلحي حمار كومة كومتين. بلحي حمار قتلت الف رجل.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et velaverunt eum et percutiebant faciem eius et interrogabant eum dicentes prophetiza quis est qui te percussi
وغطوه وكانوا يضربون وجهه ويسألونه قائلين تنبأ. من هو الذي ضربك.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
fuerunt autem qui percussi sunt quattuordecim milia hominum et septingenti absque his qui perierant in seditione cor
فكان الذين ماتوا بالوبأ اربعة عشر الفا وسبع مئة عدا الذين ماتوا بسبب قورح.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
propter iniquitatem avaritiae eius iratus sum et percussi eum abscondi et indignatus sum et abiit vagus in via cordis su
من اجل اثم مكسبه غضبت وضربته. استترت وغضبت فذهب عاصيا في طريق قلبه.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et aedificabunt filii peregrinorum muros tuos et reges eorum ministrabunt tibi in indignatione enim mea percussi te et in reconciliatione mea misertus sum tu
وبنو الغريب يبنون اسوارك وملوكهم يخدمونك. لاني بغضبي ضربتك وبرضواني رحمتك.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
omnes amatores tui obliti sunt tui te non quaerent plaga enim inimici percussi te castigatione crudeli propter multitudinem iniquitatis tuae dura facta sunt peccata tu
قد نسيك كل محبيك. اياك لم يطلبوا لاني ضربتك ضربة عدو تأديب قاس لان اثمك قد كثر وخطاياك تعاظمت.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
venientium ut dimicent cum chaldeis et impleant eas cadaveribus hominum quas percussi in furore meo et in indignatione mea abscondens faciem meam a civitate hac propter omnem malitiam eoru
يأتون ليحاربوا الكلدانيين ويملأوها من جيف الناس الذين ضربتهم بغضبي وغيظي والذين سترت وجهي عن هذه المدينة لاجل كل شرهم.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
cumque coepissent laudes canere vertit dominus insidias eorum in semet ipsos filiorum scilicet ammon et moab et montis seir qui egressi fuerant ut pugnarent contra iudam et percussi sun
ولما ابتدأوا في الغناء والتسبيح جعل الرب اكمنة على بني عمون وموآب وجبل ساعير الآتين على يهوذا فانكسروا
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
misi in vos mortem in via aegypti percussi in gladio iuvenes vestros usque ad captivitatem equorum vestrorum et ascendere feci putredinem castrorum vestrorum in nares vestras et non redistis ad me dicit dominu
ارسلت بينكم وبأ على طريقة مصر. قتلت بالسيف فتيانكم مع سبي خيلكم واصعدت نتن محالّكم حتى الى انوفكم فلم ترجعوا اليّ يقول الرب.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: