Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
resurrexit
english
Последнее обновление: 2014-04-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientiu
ولكن الآن قد قام المسيح من الاموات وصار باكورة الراقدين.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scriptura
وانه دفن وانه قام في اليوم الثالث حسب الكتب.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostra
الذي أسلم من اجل خطايانا وأقيم لاجل تبريرنا
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quod si christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestri
وان لم يكن المسيح قد قام فباطل ايمانكم. انتم بعد في خطاياكم.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si autem christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr
وان لم يكن المسيح قد قام فباطلة كرازتنا وباطل ايضا ايمانكم.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si enim credimus quod iesus mortuus est et resurrexit ita et deus eos qui dormierunt per iesum adducet cum e
لانه ان كنا نؤمن ان يسوع مات وقام فكذلك الراقدون بيسوع سيحضرهم الله ايضا معه.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non es
ولكن ان كان المسيح يكرز به انه قام من الاموات فكيف يقول قوم بينكم ان ليس قيامة اموات.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
itaque fratres mei et vos mortificati estis legi per corpus christi ut sitis alterius qui ex mortuis resurrexit ut fructificaremus de
اذا يا اخوتي انتم ايضا قد متم للناموس بجسد المسيح لكي تصيروا لآخر للذي قد أقيم من الاموات لنثمر للّه.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et audivit herodes rex manifestum enim factum est nomen eius et dicebat quia iohannes baptista resurrexit a mortuis et propterea inoperantur virtutes in ill
فسمع هيرودس الملك. لان اسمه صار مشهورا. وقال ان يوحنا المعمدان قام من الاموات ولذلك تعمل به القوات.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: