Вы искали: quia omnes (Латинский - Армянский)

non omnes vagantes aberrant
not all wandering astray

et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt t
Եւ երբ գտան նրան, ասացին. «Ամէնքը փնտռում են քեզ»:

et manducaverunt omnes et saturati sun
Կերան եւ յագեցան

tunc discipuli eius relinquentes eum omnes fugerun
Այն ժամանակ աշակերտները բոլորն էլ լքեցին նրան եւ փախան:

ne dimittatis quicquam de supellectili vestra quia omnes opes aegypti vestrae erun
Ձեր աչքերը թող ագահութեամբ չնայեն ձեր ունեցուածքի վրայ, որովհետեւ ողջ Եգիպտացիների երկրի բարիքները ձերն են լինելու»:

et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
Երբ այս լսեցին, ժողովարանում բոլորը լցուեցին բարկութեամբ.

omnes enim prophetae et lex usque ad iohannem prophetaverun
քանի որ ամբողջ Օրէնքը եւ մարգարէները մարգարէացան մինչեւ Յովհաննէսը:

nolite mirari hoc quia venit hora in qua omnes qui in monumentis sunt audient vocem eiu
դրա վրայ ինչո՞ւ էք զարմանում, որովհետեւ կը գայ ժամանակ, երբ բոլոր նրանք, որ գերեզմաններում են, կը լսեն նրա ձայնը

moram autem faciente sponso dormitaverunt omnes et dormierun
Եւ երբ փեսան ուշացաւ, ամէնքն էլ նիրհեցին եւ քուն մտան:

non dico vobis sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribiti
Ո՛չ, ասում եմ ձեզ, սակայն, եթէ չապաշխարէք, ամէնքդ էլ նոյնպէս պիտի կորչէք:

non dico vobis sed si non paenitentiam egeritis omnes similiter peribiti
Ո՛չ, ասում եմ ձեզ, սակայն եթէ չապաշխարէք, ամէնքդ էլ նոյնպէս պիտի կորչէք»:

et impleti sunt omnes dies eius nongentorum quinquaginta annorum et mortuus es
Նոյը ինը հարիւր յիսուն տարի ապրելուց յետոյ մեռաւ:

et factum est cum consummasset iesus sermones hos omnes dixit discipulis sui
Երբ Յիսուս այս բոլոր խօսքերը վերջացրեց, իր աշակերտներին ասաց.

tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terra
որովհետեւ այդ օրը որոգայթի նման պիտի հասնի այն ամենքի վրայ, որոնք բնակւում են երկրագնդի ամբողջ երեսին:

et manducaverunt omnes et saturati sunt et tulerunt reliquias duodecim cofinos fragmentorum pleno
Բոլորը կերան ու յագեցան: Եւ տասներկու սակառ լիքը կտորտանքների մնացորդներ վերցրին:

quo ascendente ierunt cum eo omnes senes domus pharaonis cunctique maiores natu terrae aegypt
Յովսէփը գնաց, որ թաղի իր հօրը: Նրա հետ գնացին նաեւ փարաւոնի բոլոր ծառաները, նրա պալատի աւագանին, Եգիպտացիների երկրի բոլոր աւագները,

et stupor adprehendit omnes et magnificabant deum et repleti sunt timore dicentes quia vidimus mirabilia hodi
Բոլորին զարմանք պատեց, եւ փառաւորում էին Աստծուն: Ահով լցուեցին եւ ասում էին. «Այսօր արտասովոր բաներ տեսանք»:

ut omnes honorificent filium sicut honorificant patrem qui non honorificat filium non honorificat patrem qui misit illu
որպէսզի ամէնքը պատուեն Որդուն, ինչպէս պատւում են Հօրը: Ով Որդուն չի պատւում, չի պատւում եւ Հօրը՝ նրան առաքողին:

et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana iudaeae divulgabantur omnia verba hae
Եւ ահ ընկաւ բոլորի մէջ, որ լսեցին այս, եւ նրանց մէջ, որ բնակւում էին նրանց շուրջը: Եւ Հրէաստանի ամբողջ լեռնակողմում այս բոլոր բաները պատմւում էին:

et statim ille surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent deum dicentes quia numquam sic vidimu
Եւ վեր կացաւ ու անմիջապէս վերցնելով մահիճը՝ բոլորի առաջ դուրս ելաւ, այնպէս որ ամէնքը զարմացան եւ փառք էին տալիս Աստծուն ու ասում. «Այսպիսի բան երբեք չենք տեսել»: