Вы искали: pravum (Латинский - Африкаанс)

cor pravum declinante a me maligno non cognosceba
gaan sy poorte in met lof, sy voorhowe met lofgesang; loof hom, prys sy naam.

pravum est cor omnium et inscrutabile quis cognoscet illu
bedrieglik is die hart bo alle dinge, ja, verdorwe is dit; wie kan dit ken?

remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a t
verwyder van jou die valsheid van mond, en hou ver van jou af die verkeerdheid van lippe.

abominabile domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan
die wat verkeerd van hart is, is vir die here 'n gruwel; maar hy het behae in die wat regskape van wandel is.

iusti sunt omnes sermones mei non est in eis pravum quid neque perversu
al die woorde van my mond is reg, daarin is niks wat slinks of vals is nie,

si iustificare me voluero os meum condemnabit me si innocentem ostendere pravum me conprobabi
al was ek regverdig, my eie mond sou my veroordeel; al was ek onskuldig, hy sou my as 'n verkeerde reken.

ego autem plantavi te vineam electam omne semen verum quomodo ergo conversa es in pravum vinea alien
nogtans het ek jou geplant as 'n edele wingerdstok, as heeltemal egte saad; maar hoe is jy vir my verander in wilde lote van 'n vreemde wingerdstok!