Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oduia septuaginta quattuor cantore
die sangers: die kinders van asaf, honderd agt en veertig.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
de filiis levi quattuor milia sescent
van die seuns van levi, vier duisend ses honderd;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent
hulle geteldes van die stam van juda was vier en sewentig duisend ses honderd.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et quattuor facies uni et quattuor pinnae un
en elkeen het vier aangesigte gehad en elkeen van hulle vier vlerke;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
en hy het vier ongetroude dogters gehad wat die profetiese gawe besit het.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et damna et nalol civitates quattuor cum suburbanis sui
dimna met sy weiveld, náhalal met sy weiveld: vier stede.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatu
en daar kom mense na hom met 'n verlamde man wat deur vier gedra word.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringent
en sy leër met hulle geteldes was vier en vyftig duisend vier honderd.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobi
al die insekte met vlerke wat op vier pote loop 'n gruwel is hulle vir julle.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
neque septem panum quattuor milium hominum et quot sportas sumpsisti
of die sewe brode van die vier duisend, en hoeveel mandjiesvol julle opgetel het nie?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
omnes fuere suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentoru
al die geslagte van die suhamiete volgens hulle geteldes was vier en sestig duisend vier honderd.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et hii egressus civitatis a plaga septentrionali quingentos et quattuor milia mensurabi
en dit is die uitgange van die stad: aan die noordekant vier duisend vyf honderd el lengtemaat.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
fusis quattuor anulis per totidem retiaculi summitates ad inmittendos vectes ad portandu
en hy het vier ringe aan die vier ente van die kopertraliewerk gegiet, as plekke vir die draaghoute.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru
elkeen het vier aangesigte en elkeen vier vlerke gehad; en iets in die vorm van mensehande was onder hulle vlerke.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et ipsi labio coronam interrasilem altam quattuor digitis et super illam alteram coronam aureola
maak daarvoor ook 'n lys van 'n handbreed rondom; en maak 'n goue krans vir die lys rondom.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
conflans quattuor anulos aureos per quattuor angulos eius duos anulos in latere uno et duos in alter
en hy het daarvoor vier goue ringe gegiet, aan sy vier voete, só dat twee ringe aan die een kant en twee ringe aan die ander kant was.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
capitella autem quae erant super capita columnarum quasi opere lilii fabricata erant in porticu quattuor cubitoru
en die kapitele op die top van die pilare aan die voorportaal was vier el, lelievormig,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor milia portae eorum tres porta gad una porta aser una porta nepthalim un
die westekant vier duisend vyf honderd; hulle poorte drie: die poort van gad, een; die poort van aser, een; die poort van náftali, een;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et fecit bases decem aereas quattuor cubitorum longitudinis bases singulas et quattuor cubitorum latitudinis et trium cubitorum altitudini
hy het ook die tien afspoelwaentjies van koper gemaak; die lengte van elke afspoelwaentjie was vier el, en vier el sy breedte en drie el sy hoogte.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quattuor autem facies habebat unum facies una facies cherub et facies secunda facies hominis et in tertio facies leonis et in quarto facies aquila
en elkeen het vier aangesigte gehad: die eerste aangesig was die aangesig van 'n gérub en die tweede aangesig die aangesig van 'n mens en die derde die aangesig van 'n leeu en die vierde die aangesig van 'n arend.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: