Вы искали: virtus (Латинский - Африкаанс)

stimulus autem mortis peccatum est virtus vero peccati le
die angel van die dood is die sonde, en die krag van die sonde is die wet.

quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign
wat sou die krag van hulle hande my ook baat? die frisse lewenskrag het by hulle verlore gegaan.

verbo domini caeli firmati sunt et spiritu oris eius omnis virtus eoru
daarom sal elke vrome u aanbid in 'n tyd as u te vinde is; ja, by 'n oorstroming van groot waters sal hulle nie aan hom raak nie.

magnus dominus noster et magna virtus eius et sapientiae eius non est numeru
welgeluksalig is hy wat die god van jakob het as sy hulp, wie se hoop is op die here sy god,

et omnis turba quaerebant eum tangere quia virtus de illo exiebat et sanabat omne
en die hele skare het probeer om hom aan te raak, omdat krag van hom uitgegaan het, en hy het almal gesond gemaak.

cui auscultabant omnes a minimo usque ad maximum dicentes hic est virtus dei quae vocatur magn
en almal, klein en groot, het hom aangehang en gesê: hy is die groot krag van god.

quoniam defecit in dolore vita mea et anni mei in gemitibus infirmata est in paupertate virtus mea et ossa mea conturbata sun
hoor, here, en wees my genadig! here, wees my 'n helper!

tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omniu
en die rykdom en die eer kom van u, en u heers oor alles; en in u hand is krag en mag, en in u hand is dit om alles groot en sterk te maak.

post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus deo nostro es
en ná hierdie dinge het ek iets soos 'n groot stem van 'n groot menigte in die hemel gehoor wat sê: halleluja, die heil en die heerlikheid en die eer en die krag aan die here onse god!

et dixit mihi sufficit tibi gratia mea nam virtus in infirmitate perficitur libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis ut inhabitet in me virtus christ
en hy het vir my gesê: my genade is vir jou genoeg, want my krag word in swakheid volbring. baie liewer sal ek dus in my swakhede roem, sodat die krag van christus in my kan woon.

de cetero fratres quaecumque sunt vera quaecumque pudica quaecumque iusta quaecumque sancta quaecumque amabilia quaecumque bonae famae si qua virtus si qua laus haec cogitat
verder, broeders, alles wat waar is, alles wat eerbaar is, alles wat regverdig is, alles wat rein is, alles wat lieflik is, alles wat loflik is--watter deug en watter lof daar ook mag wees, bedink dit.

virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
gnome se sterkste punt is ons sterk gemeenskap. feitlik elkeen, met of sonder programmeervaardighede, kan 'n bydrae lewer tot die verbetering van gnome.

et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac noct
toe hoor ek 'n groot stem in die hemel sê: nou het die heil en die krag en die koningskap die eiendom van onse god geword, en die mag van sy christus; want die aanklaer van ons broeders is neergewerp, hy wat hulle aanklaag voor onse god, dag en nag.

quia veni et non erat vir vocavi et non erat qui audiret numquid adbreviata et parvula facta est manus mea ut non possim redimere aut non est in me virtus ad liberandum ecce in increpatione mea desertum faciam mare ponam flumina in siccum conputrescent pisces sine aqua et morientur in sit
waarom het ek gekom en daar was niemand nie, het ek geroep en niemand geantwoord nie? is my hand werklik te kort om te verlos, of is daar in my geen krag om uit te red nie? kyk, deur my dreiging maak ek die see droog; ek maak die riviere tot 'n woestyn, sodat hulle visse stink, omdat daar geen water is nie, en hulle sterwe van dors.