Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dives habebat oves et boves plurimos vald
Богатият имаше овци и говеда твърде много;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sanctificaveruntque domino boves sescentos et oves tria mili
а посветените животни бяха шестстотин говеда и три хиляди овце.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sed potius ite ad oves quae perierunt domus israhe
но по-добре отивайте при изгубените от Израилевия дом.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
capras ducentas hircos viginti oves ducentas arietes vigint
двеста кози и двадесет козли, двеста овци и двадесет овни,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
Те не са от света както и Аз не съм от света.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eiu
И казват: Господ няма да види, Нито ще обърне внимание Якововият Бог.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora camp
Въздушните птици, морските риби, И всичко що минава през морските пътища.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
oves eorum et armenta et asinos cunctaque vastantes quae in domibus et in agris eran
Забраха овците им, говедата им, ослите им, каквото имаше в града и по полето, и всичкото им богатство;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
eratis enim sicut oves errantes sed conversi estis nunc ad pastorem et episcopum animarum vestraru
Защото, "Който желае да обича живота И да види добри дни, Нека пази езика си от зло И устните си от лъжливо говорене;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
idcirco viginti annis fui tecum oves tuae et caprae steriles non fuerunt arietes gregis tui non comed
Двадесет години вече съм бил при тебе; овците ти и козите ти не се изяловиха; и овните на стадото ти не изядох.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
habeo boves et asinos oves et servos atque ancillas mittoque nunc legationem ad dominum meum ut inveniam gratiam in conspectu tu
придобих говеда, осли и , слуги и слугини; и изпратих да известят на господаря ми, за да придобия благоволението ти.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et ille ait vidi cunctum israhel dispersum in montibus quasi oves non habentes pastorem et ait dominus non habent dominum isti revertatur unusquisque in domum suam in pac
А той рече: Видях целият Израил пръснат по планините, като овци, които нямат овчар; и Господ рече: Тия нямат господар; нека се върнат всеки у дома си с мир.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ingressus ergo ioseph nuntiavit pharaoni dicens pater meus et fratres oves eorum et armenta et cuncta quae possident venerunt de terra chanaan et ecce consistunt in terra gesse
И тъй, Иосиф влезе при Фараона и му извести, казвайки: Баща ми и братята ми, стадата им и добитъкът им, и всичко що имат дойдоха от Ханаанската земя, и сега са в Гесенската земя.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quod cum audisset heliab frater eius maior loquente eo cum aliis iratus est contra david et ait quare venisti et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto ego novi superbiam tuam et nequitiam cordis tui quia ut videres proelium descendist
А като чу Елиав, най-големият му брат, как говореше на мъжете, гневът на Елиава пламна против Давида, и рече: Защо си слязъл тук? и кому си оставил онези малко овци в пустинята? Аз зная гордостта ти и лукавщината на сърцето ти; ти си слязъл, за да видиш битката.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: