Вы искали: internicionem (Латинский - Венгерский)

et contaminavi principes sanctos dedi ad internicionem iacob et israhel in blasphemia
ezért én is megfertõztettem a szent fejedelmeket, és veszedelemre adám jákóbot, és gyalázatra izráelt!

quicumque accedit ad tabernaculum domini moritur num usque ad internicionem cuncti delendi sumu
valaki közel járul az Úrnak sátorához, meghal. avagy mindenestõl elpusztulunk-é?!

cito veniet gradiens ad aperiendum et non interficiet usque ad internicionem nec deficiet panis eiu
hirtelen megszabadul a fogoly, és nem hal meg a veremben, kenyere sem fogy el:

tradideritque eas dominus deus tuus tibi percuties eas usque ad internicionem non inibis cum eis foedus nec misereberis earu
És adja õket az Úr, a te istened a te hatalmadba, és megvered õket: mindenestõl veszítsd ki õket; ne köss velök szövetséget, és ne könyörülj rajtok.

ipse autem non sic arbitrabitur et cor eius non ita aestimabit sed ad conterendum erit cor eius et ad internicionem gentium non paucaru
de õ nem így vélekedik, és szíve nem így gondolkozik, mert õ pusztítani akar, és kigyomlálni sok népeket.

et barac persequeretur fugientes currus et exercitum usque ad aroseth gentium et omnis hostium multitudo usque ad internicionem cadere
rák pedig a szekereket és a tábort egész harósethig, a pogányok [városáig] ûzé, és siserának egész tábora elhulla fegyvernek éle miatt, még csak egyetlen egy sem maradt meg.

percussitque omnes animas quae ibidem morabantur non dimisit in ea ullas reliquias sed usque ad internicionem universa vastavit ipsamque urbem permisit incendi
És levágának minden lelket, a mely benne vala, megölvén õket fegyver élével; nem maradt meg egy élõ sem; hásort pedig tûzzel égeté meg.

et exclamavit abner ad ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suo
És kiálta abner joábnak, és monda: vajjon szûntelenül öldökölnie kell-é a fegyvernek? nem tudod-é, hogy siralmas lesz ennek a vége? És meddig nem mondod a népnek, hogy térjenek vissza testvéreiknek hátukról?

et persecutus est eos asa et populus qui cum eo erat usque gerar et ruerunt aethiopes usque ad internicionem quia domino caedente contriti sunt et exercitu illius proeliante tulerunt ergo spolia mult
És üldözé õket asa az õ seregével gerárig, és elhullának a szerecsenek közül sokan, hogy közülök senki sem marada életben, mert leverettek az Úr elõtt és az õ serege elõtt; és hozának nagy zsákmányt.

senem adulescentulum et virginem parvulum et mulieres interficite usque ad internicionem omnem autem super quem videritis thau ne occidatis et a sanctuario meo incipite coeperunt ergo a viris senioribus qui erant ante faciem domu
vénet, ifjat, szûzet, gyermeket és asszonyokat öljetek meg mind egy lábig, de azokhoz a férfiakhoz, a kiken a jegy van, ne közelítsetek, és az én templomomon kezdjétek el. elkezdék azért a vén férfiakon, a kik a ház elõtt valának.