Вы искали: locutum (Латинский - Венгерский)

adipem suum concluserunt os eorum locutum est superbi
mert nem hagyod lelkemet a seolban; nem engeded, hogy a te szented rothadást lásson.

quae distinxerunt labia mea et locutum est os meum in tribulatione me
a legelõk megtelnek juhokkal, és a völgyeket gabona borítja; örvendeznek és énekelnek.

quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitati
korán hallasd velem kegyelmedet, mert bízom benned! mutasd meg nékem az útat, melyen járjak, mert hozzád emelem lelkemet!

et revelabitur gloria domini et videbit omnis caro pariter quod os domini locutum es
És megjelenik az Úr dicsõsége, és minden test látni fogja azt; mert az Úr szája szólt.

quod si nolueritis et me provocaveritis ad iracundiam gladius devorabit vos quia os domini locutum es
És ha vonakodtok, sõt pártot üttök, fegyver emészt meg; mert az Úr szája szólt!

eripe me et eripe me de manu filiorum alienigenarum quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitati
eleveníts meg engem, uram, a te nevedért; vidd ki lelkemet a nyomorúságból a te igazságodért!

et ait ad eum david sanguis tuus super caput tuum os enim tuum locutum est adversum te dicens ego interfeci christum domin
monda néki dávid: a te véred [legyen] a te fejeden: mert a tennen nyelved vallása bizonyságot tesz ellened, mondván: Én öltem meg az Úrnak felkentjét.

tunc delectaberis super domino et sustollam te super altitudines terrae et cibabo te hereditate iacob patris tui os enim domini locutum es
akkor gyönyörûséged lesz az Úrban; és én hordozlak a föld magaslatain, és azt mívelem, hogy jákóbnak, atyádnak örökségével élj; mert az Úr szája szólt!

propter hoc super adulescentulis eius non laetabitur dominus et pupillorum eius et viduarum non miserebitur quia omnis hypocrita est et nequam et universum os locutum est stultitiam in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
ezért ifjaiban sem gyönyörködik az Úr, s árváin és özvegyein sem könyörül; mert mindnyájan istentelenek és gonosztevõk, és minden száj bolondságot beszél. mindezekkel haragja el nem múlt, és keze még felemelve van.