Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dum anima est spes esse dicitur
while the patient is being said is hope
Последнее обновление: 2020-04-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dum anima est, spes esse dicitur
while there is hope to be called
Последнее обновление: 2021-09-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ait maria magnificat anima mea dominu
Και ειπεν η Μαριαμ Μεγαλυνει η ψυχη μου τον Κυριον
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
Η ζωη ειναι τιμιωτερον της τροφης και το σωμα του ενδυματος.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anima laborantis laborat sibi quia conpulit eum os suu
Ο εργαζομενος εργαζεται δι' εαυτον διοτι το στομα αυτου αναγκαζει αυτον.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada
Κατεβην εις τον κηπον των καρυων δια να ιδω την χλοην της κοιλαδος, να ιδω εαν εβλαστησεν η αμπελος και εξηνθησαν αι ροιδιαι.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in domino laudabitur anima mea audiant mansueti et laetentu
Ψαλλετε εις αυτον ασμα νεον καλως σημαινετε τα οργανα σας εν αλαλαγμω.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitu
Η αγαθοποιος ψυχη θελει παχυνθη και οστις ποτιζει, θελει ποτισθη και αυτος.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
Εκ των καρπων του στοματος αυτου ο ανθρωπος θελει φαγει αγαθα η δε ψυχη των ανομων αδικιαν.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
omnis anima quae adflicta non fuerit die hoc peribit de populis sui
Επειδη πασα ψυχη, ητις δεν ταπεινωθη εις αυτην ταυτην την ημεραν, θελει εξολοθρευθη εκ του λαου αυτης.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sume
Κεχορτασμενη ψυχη αποστρεφεται την κηρηθραν εις δε την πεινασμενην ψυχην παν πικρον φαινεται γλυκυ.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
Τα μυρα και τα θυμιαματα ευφραινουσι την καρδιαν, και η γλυκυτης του φιλου δια της εγκαρδιου συμβουλης.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
Των δε ασεβων οι οφθαλμοι θελουσι μαρανθη, και καταφυγιον θελει λειψει απ' αυτων, και η ελπις αυτων θελει εισθαι να εκπνευσωσι.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super israhe
και σε θελω λαβει, και θελεις βασιλευσει κατα παντα οσα η ψυχη σου επιθυμει και θελεις εισθαι βασιλευς επι τον Ισραηλ
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et gloria saltus eius et carmeli eius ab anima usque ad carnem consumetur et erit terrore profugu
και θελει αφανισει την δοξαν του δασους αυτου και του καρποφορου αγρου αυτου απο ψυχης εως σαρκος και θελουσιν εισθαι ως οταν σημαιοφορος λιποψυχη.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sitivit anima mea ad deum *fortem; vivum quando veniam et parebo ante faciem de
Ο Κυριος θελει ενδυναμονει αυτον επι της κλινης της ασθενειας εν τη αρρωστια αυτου συ θελεις στρονει ολην την κλινην αυτου.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: