Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deum cole regem serva
Ο Θεός σώζει τον Βασιλιά Κόουλ
Последнее обновление: 2020-08-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
Οικος Ισραηλ, ευλογησατε τον Κυριον οικος Ααρων, ευλογησατε τον Κυριον
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et og regem basan quoniam in aeternum misericordia eiu
οικος Λευι, ευλογησατε τον Κυριον οι φοβουμενοι τον Κυριον, ευλογησατε τον Κυριον.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
omnes honorate fraternitatem diligite deum timete regem honorificat
Παντας τιμησατε, την αδελφοτητα αγαπατε, τον Θεον φοβεισθε, τον βασιλεα τιματε.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem steteruntque coram e
Τοτε ηλθον δυο γυναικες πορναι προς τον βασιλεα και εσταθησαν εμπροσθεν αυτου.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tempore illo misit rex achaz ad regem assyriorum auxilium postulan
Κατα τον καιρον εκεινον ο βασιλευς Αχαζ απεστειλε προς τους βασιλεις της Ασσυριας, δια να βοηθησωσιν αυτον.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inclinavit se bethsabee et adoravit regem ad quam rex quid tibi inquit vi
Και κυψασα η Βηθ-σαβεε, προσεκυνησε τον βασιλεα. Και ο βασιλευς ειπε, Τι εχεις;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fuitque bellum inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
Ητο δε πολεμος αναμεσον Ασα και Βαασα βασιλεως του Ισραηλ πασας τας ημερας αυτων.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam reg
Και εισηλθεν ο Δανιηλ και παρεκαλεσε τον βασιλεα να δωση καιρον εις αυτον και ηθελε φανερωσει την ερμηνειαν προς τον βασιλεα.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale
Ο δε Βαρζελλαι ειπε προς τον βασιλεα, Ποσαι ειναι αι ημεραι των ετων της ζωης μου, ωστε να αναβω μετα του βασιλεως εις Ιερουσαλημ;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et factus est sermo domini ad me dicens fili hominis leva planctum super regem tyr
Και εγεινε λογος Κυριου προς εμε, λεγων,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
igitur david senex et plenus dierum regem constituit salomonem filium suum super israhe
Και αφου εγηρασεν ο Δαβιδ και ητο πληρης ημερων, εκαμε Σολομωντα τον υιον αυτου βασιλεα επι τον Ισραηλ.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et percussit david adadezer filium roob regem soba quando profectus est ut dominaretur super flumen eufrate
Επαταξεν ετι ο Δαβιδ τον Αδαδεζερ, υιον του Ρεωβ, βασιλεα της Σωβα, ενω υπηγαινε να στηση την εξουσιαν αυτου επι τον ποταμον Ευφρατην.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et exinde postulaverunt regem et dedit illis deus saul filium cis virum de tribu beniamin annis quadragint
Και επειτα εζητησαν βασιλεα, και εδωκεν εις αυτους ο Θεος τον Σαουλ, υιον του Κις, ανδρα εκ της φυλης Βενιαμιν, τεσσαρακοντα ετη
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porro absalom fugiens abiit ad tholomai filium amiur regem gessur luxit ergo david filium suum cunctis diebu
Ο δε Αβεσσαλωμ εφυγε και υπηγε προς τον Θαλμαι, υιον του Αμμιουδ, βασιλεα της Γεσσουρ και επενθησεν ο Δαβιδ δια τον υιον αυτου πασας τας ημερας.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et cognovit david quoniam confirmasset eum dominus regem super israhel et quoniam exaltasset regnum eius super populum suum israhe
Και εγνωρισεν ο Δαβιδ, οτι ο Κυριος κατεστησεν αυτον βασιλεα επι τον Ισραηλ, και οτι υψωσε την βασιλειαν αυτου δια τον λαον αυτου Ισραηλ.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
scilicet adversum chodorlahomor regem aelamitarum et thadal regem gentium et amrafel regem sennaar et arioch regem ponti quattuor reges adversus quinqu
μετα του Χοδολλογομορ βασιλεως Ελαμ, και του Θαργαλ βασιλεως εθνων, και του Αμραφελ βασιλεως Σεννααρ, και του Αριωχ βασιλεως Ελλασαρ τεσσαρες βασιλεις προς πεντε.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: