Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ego sum salum
Είμαι το φως του κόσμ
Последнее обновление: 2022-08-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego sum panis vita
Εγω ειμαι ο αρτος της ζωης.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut ergo dixit eis ego sum abierunt retrorsum et ceciderunt in terra
Καθως λοιπον ειπε προς αυτους οτι εγω ειμαι, απεσυρθησαν εις τα οπισω και επεσον χαμαι.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
Λεγει προς αυτην ο Ιησους Εγω ειμαι, ο λαλων σοι.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ille autem dicit eis ego sum nolite timer
Εκεινος δε λεγει προς αυτους Εγω ειμαι μη φοβεισθε.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego sum pauper et dolens salus tua deus suscepit m
Επιτιμησον τα θηρια του καλαμωνος, το πληθος των ταυρων και τους μοσχους των λαων, εωσου εκαστος προσφερη υποταγην με πλακας αργυριου διασκορπισον τους λαους τους αγαπωντας πολεμους.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
incola ego sum in terra non abscondas a me mandata tu
Ανοιξατε εις εμε τας πυλας της δικαιοσυνης θελω εισελθει εις αυτας και θελω δοξολογησει τον Κυριον.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sen sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eoru
Ιδε, οταν καθηνται και οταν σηκονωνται εγω ειμαι το ασμα αυτων.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui dixit quis es domine et ille ego sum iesus quem tu persequeri
Και ειπε Τις εισαι, Κυριε; Και ο Κυριος ειπεν Εγω ειμαι ο Ιησους, τον οποιον συ διωκεις σκληρον σοι ειναι να λακτιζης προς κεντρα.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
και θελει επιθυμησει ο βασιλευς το καλλος σου διοτι αυτος ειναι ο κυριος σου και προσκυνησον αυτον.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego sum resurrectio et vita qui credit in me etiam si mortus fuerit vivet
Είμαι η ανάσταση και η ζωή
Последнее обновление: 2020-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pater quos dedisti mihi volo ut ubi ego sum et illi sint mecum ut videant claritatem meam quam dedisti mihi quia dilexisti me ante constitutionem mund
Πατερ, εκεινους τους οποιους μοι εδωκας, θελω, οπου ειμαι εγω, να ηναι και εκεινοι μετ' εμου, δια να θεωρωσι την δοξαν μου, την οποιαν μοι εδωκας, διοτι με ηγαπησας προ καταβολης κοσμου.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
respondens autem iudas qui tradidit eum dixit numquid ego sum rabbi ait illi tu dixist
Αποκριθεις δε ο Ιουδας, οστις παρεδιδεν αυτον, ειπε Μηπως εγω ειμαι, Ραββι; Λεγει προς αυτον Συ ειπας.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixit deus ad mosen ego sum qui sum ait sic dices filiis israhel qui est misit me ad vo
Και ειπεν ο Θεος προς τον Μωυσην, Εγω ειμαι ο Ων και ειπεν, Ουτω θελεις ειπει προς τους υιους Ισραηλ Ο Ων με απεστειλε προς εσας.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et scient aegyptii quia ego sum dominus cum glorificatus fuero in pharaone et in curribus atque in equitibus eiu
και θελουσι γνωρισει οι Αιγυπτιοι οτι εγω ειμαι ο Κυριος, οταν δοξασθω επι τον Φαραω, επι τας αμαξας αυτου και επι τους ιππεις αυτου.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
Και ειπεν, Εγω ειμαι ο Θεος, ο Θεος του πατρος σου μη φοβηθης να καταβης εις Αιγυπτον διοτι εθνος μεγα θελω σε καταστησει εκει
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
videte manus meas et pedes quia ipse ego sum palpate et videte quia spiritus carnem et ossa non habet sicut me videtis haber
ιδετε τας χειρας μου και τους ποδας μου, οτι αυτος εγω ειμαι ψηλαφησατε με και ιδετε, διοτι πνευμα σαρκα και οστεα δεν εχει, καθως εμε θεωρειτε εχοντα.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et respondit samuhel sauli dicens ego sum videns ascende ante me in excelsum ut comedatis mecum hodie et dimittam te mane et omnia quae sunt in corde tuo indicabo tib
Και απεκριθη ο Σαμουηλ προς τον Σαουλ και ειπεν, Εγω ειμαι ο βλεπων αναβα εμπροσθεν μου εις τον υψηλον τοπον και θελετε φαγει σημερον μετ' εμου, και το πρωι θελω σε εξαποστειλει και παντα οσα ειναι εν τη καρδια σου θελω αναγγειλει προς σε
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quoniam tecum ego sum ait dominus ut salvem te faciam enim consummationem in cunctis gentibus in quibus dispersi te te autem non faciam in consummationem sed castigabo te in iudicio ut non tibi videaris innoxiu
Διοτι εγω ειμαι μετα σου, λεγει Κυριος, δια να σε σωσω και αν καμω συντελειαν παντων των εθνων οπου σε διεσκορπισα, εις σε ομως δεν θελω καμει συντελειαν, αλλα θελω σε παιδευσει εν κρισει και δεν θελω ολως σε αθωωσει.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: