Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et respondens iob ai
så tog job til orde og svarede:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
respondens autem dominus iob de turbine ai
da svarede herren job ud fra stormvejret og sagde:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
egressus ad eos loth post tergum adcludens ostium ai
da gik lot ud til dem i porten, men døren lukkede han efter sig.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
rubenitis quoque et gadditis et dimidiae tribui manasse ai
men til rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme sagde josua:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
necdum obdormierant qui latebant et ecce mulier ascendit ad eos et ai
før de to mænd endnu havde lagt sig, kom hun op på taget til dem;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
stans autem azarias oravit sic aperiensque os suum in medio ignis ai
han sagde da videre: "men jeg ser fire mænd gå frit om i ilden, og de har ingen skade taget; og den fjerde ser ud som en gudesøn."
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nunc autem adducite mihi psalten cumque caneret psaltes facta est super eum manus domini et ai
men hent mig nu en strengespiller!" thi når strengespilleren spillede, kom herrens hånd over ham.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
idcirco et ego commodavi eum domino cunctis diebus quibus fuerit accommodatus domino et adoraverunt ibi dominum et oravit anna et ai
derfor vil jeg også overlade ham til herren; hele sit liv skal han være overladt til herren!" og hun lod ham blive der for herrens Åsyn.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
et cornelius ait a nudius quartana die usque in hanc horam orans eram hora nona in domo mea et ecce vir stetit ante me in veste candida et ai
og kornelius sagde: "for fire dage siden fastede jeg indtil denne time, og ved den niende time bad jeg i mit hus; og se, en mand stod for mig i et strålende klædebon,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anno primo balthasar regis babylonis danihel somnium vidit visio autem capitis eius in cubili suo et somnium scribens brevi sermone conprehendit summatimque perstringens ai
i kong belsazzar af babels første regeringsår havde daniel et drømmesyn, og syner gik igennem hans hoved på hans leje; og siden nedskrev han drømmen og gengav hovedindholdet.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.