Вы искали: ante omnes (Латинский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Danish

Информация

Latin

ante omnes

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Датский

Информация

Латинский

erga omnes

Датский

over for alle, "erga omnes"

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

ex ante

Датский

forudgående

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

ante meridiem

Датский

før middag

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

omnes aves mundas comedit

Датский

alle rene fugle må i spise.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan

Датский

og han er forud for alle ting, og alle ting bestå ved ham.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

et manducaverunt omnes et saturati sun

Датский

og de spiste alle og bleve mætte.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

urias hettheus omnes triginta septe

Датский

hetiten urias. i alt syv og tredive.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci

Датский

endnu i grøde, uden at høstes, visner det før alt andet græs.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

ante christum natum

Датский

før kristus

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

et congregabuntur ante eum omnes gentes et separabit eos ab invicem sicut pastor segregat oves ab hedi

Датский

og alle folkeslagene skulle samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, ligesom hyrden skiller fårene fra bukkene.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

numquid omnes apostoli numquid omnes prophetae numquid omnes doctore

Датский

mon alle ere apostle? mon alle ere profeter? mon alle ere lærere? mon alle gøre kraftige gerninger?

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

cumque transissent omnes transivit et arca domini sacerdotesque pergebant ante populu

Датский

da hele folket så havde tilendebragt overgangen, gik herrens ark og præsterne over og stillede sig foran folket.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

non est timor dei ante oculos eoru

Датский

"der er ikke gudsfrygt for deres Øjne."

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

sit nomen eius benedictum in saecula ante solem permanet nomen eius et benedicentur in ipso omnes tribus terrae omnes gentes beatificabunt eu

Датский

gud, du har vejledt mig fra min ungdom af, dine undere har jeg forkyndt til nu;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

auferentesque de tentorio tulerunt ea ad iosue et ad omnes filios israhel proieceruntque ante dominu

Датский

og de tog det ud af teltet og bragte det til josua og alle israeliterne og lagde det hen foran herren.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

ita pater quoniam sic fuit placitum ante t

Датский

ja, fader! thi således skete det, som var velbehageligt for dig.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

fecit autem amri malum in conspectu domini et operatus est nequiter super omnes qui fuerant ante eu

Датский

omri gjorde, hvad der var ondt i herrens Øjne, og handlede endnu værre end alle hans forgængere;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

misit ante eos virum in servum venundatus est iosep

Датский

hvor fuglene bygger sig rede; i cypresser har storken sin bolig.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

hos statuerunt ante conspectum apostolorum et orantes inposuerunt eis manu

Датский

dem stillede de frem for apostlene; og disse bade og lagde hænderne på dem.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

qui invenit gratiam ante deum et petiit ut inveniret tabernaculum deo iaco

Датский

som vandt nåde for gud og bad om at måtte finde en bolig for jakobs gud.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,632,999 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK