Вы искали: desiderium amoris (Латинский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Danish

Информация

Latin

desiderium amoris

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Датский

Информация

Латинский

desiderium

Датский

ønske

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo

Датский

retfærdiges Ønske bliver kun til lykke, gudløse har kun vrede i vente.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

dico autem spiritu ambulate et desiderium carnis non perficieti

Датский

men jeg siger: vandrer efter Ånden, så fuldbyrde i ingenlunde kødets begæring.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien

Датский

at bie længe gør hjertet sygt, opfyldt Ønske er et livets træ.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitu

Датский

hvad en gudløs frygter, kommer over hans hoved, hvad retfærdige ønsker, bliver dem givet.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

domine ante te omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditu

Датский

en liden stund, og den gudløse er ikke mere; ser du hen til hans sted, så er han der ikke.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

desiderium animae eius tribuisti ei et voluntate labiorum eius non fraudasti eum diapsalm

Датский

han sende dig hjælp fra helligdommen, fra zion styrke han dig;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribi

Датский

herrens frygt er visdoms begyndelse; forstandig er hver, som øver den. evigt varer hans pris!

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis suis in port

Датский

de; som sår med gråd, skal høste med frydesang;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

servivit igitur iacob pro rahel septem annis et videbantur illi pauci dies prae amoris magnitudin

Датский

så tjente jakob syv År for rakel; og de syntes ham kun nogle få dage, fordi han elskede hende.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

malum manuum suarum dicunt bonum princeps postulat et iudex in reddendo est et magnus locutus est desiderium animae suae et conturbaverunt ea

Датский

deres hænder er flinke til ondt, fyrsten kræver, dommeren er villig for betaling; stormanden nævner, hvad han begærer; og derefter snor de det sammen.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

onager adsuetus in solitudine in desiderio animae suae adtraxit ventum amoris sui nullus avertet eam omnes qui quaerunt eam non deficient in menstruis eius invenient ea

Датский

et vildæsel, kendt med steppen! den snapper i brynde efter luft, hvo tæmmer dens brunst? at søge den trætter ingen, den findes i sin måned.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Латинский

et tu fili hominis ecce in die quo tollam ab eis fortitudinem eorum et gaudium dignitatis et desiderium oculorum eorum super quo requiescunt animae eorum filios et filias eoru

Датский

og du, menneskesøn! på den dag jeg tager deres værn, deres herlige fryd, deres Øjnes lyst og deres sjæles længsel, deres sønner og døtre fra dem,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,774,168,477 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK