Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dominus custodit omnia ossa eorum unum ex his non conteretu
thi vort hjerte glæder sig i ham, vi stoler på hans hellige navn.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
dominus custodit te ab omni malo custodiat animam tuam dominu
jeg vil fred; men taler jeg, vil de krig!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
dominus custodit te dominus protectio tua super manum dexteram tua
ve mig, at jeg må leve som fremmed i mesjek, bo iblandt kedars telte!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam peccatorum disperde
god er herren mod alle, hans barmhjertighed er over alle hans værker.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
in tempore illo ait dominus eicient ossa regis iuda et ossa principum eius et ossa sacerdotum et ossa prophetarum et ossa eorum qui habitaverunt hierusalem de sepulchris sui
til hin tid, lyder det fra herren, skal man tage judas kongers ben, dets fyrsters ben, præsternes, profeternes og jerusalems indbyggeres ben ud af deres grave
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
et asportavit inde ossa saul et ossa ionathan filii eius et colligentes ossa eorum qui adfixi fueran
og da han havde hentet sauls og hans søn jonatans ben der, samlede man benene af de hængte
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
deum non invocaverunt illic trepidabunt timore ubi non fuit timor quoniam deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent confusi sunt quoniam deus sprevit eo
du elsker al ødelæggende tale, du falske tunge!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
qui comederunt carnem populi mei et pellem eorum desuper excoriaverunt et ossa eorum confregerunt et conciderunt sicut in lebete et quasi carnem in medio olla
æder mit folks kød og flænger dem huden af kroppen, sønderbryder deres ben. og breder dem som kød i en gryde, som suppekød i en kedel?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
consurrexerunt singuli virorum fortium et tulerunt cadavera saul et filiorum eius adtuleruntque ea in iabes et sepelierunt ossa eorum subter quercum quae erat in iabes et ieiunaverunt septem diebu
brød alle våbenføre mænd op, og de tog sauls og hans sønners lig ned, bragte dem med til jabesj og jordede deres ben under terebinten i jabesj og fastede syv dage.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
iubente autem rege adducti sunt viri illi qui accusaverant danihelem et in lacum leonum missi sunt ipsi et filii et uxores eorum et non pervenerunt usque ad pavimentum laci donec arriperent eos leones et omnia ossa eorum comminuerun
og kongen blev såre glad og lod daniel drage op af kulen; og da det var sket, viste det sig, at han ikke havde lidt nogen som helst men, eftersom han havde troet på sin gud.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: