Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
eos electos
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
eos
Последнее обновление: 2013-10-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
quis accusabit adversus electos dei deus qui iustifica
hvem vil anklage guds udvalgte? gud er den, som retfærdiggør.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
iratusque contra eos abii
og herrens vrede blussede op imod dem, og han gik bort.
et minavit eos a tribunal
og han drev dem bort fra domstolen.
congregavit autem rursum david omnes electos ex israhel triginta mili
david samlede alt udsøgt mandskab i israel, 30.000 mand.
coepit gladius in civitatibus eius et consumet electos eius et comedet capita eoru
sværdet skal rase i hans byer, fortære hans slåer og hærge i hans fæstninger.
tulitque sescentos currus electos quicquid in aegypto curruum fuit et duces totius exercitu
han tog 600 udsøgte stridsvogne og alle Ægyptens krigsvogne, alle bemandede med vognkæmpere.
tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturienti
syng, ja syng for gud, syng, ja syng for vor konge;
et dixit hieremias ad eos sic dicetis sedecia
jeremias svarede dem: "sig til zedekias:
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
misit ante eos virum in servum venundatus est iosep
hvor fuglene bygger sig rede; i cypresser har storken sin bolig.
in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente
vandrer i visdom overfor dem, som ere udenfor, så i købe den belejlige tid.
et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu
han gjorde sine tegn i Ægypten og undere i kamiternes land;
et convertam conversionem iuda et conversionem hierusalem et aedificabo eos sicut a principi
jeg vender judas og israels skæbne og opbygger dem som tilforn.