Вы искали: hoc est, pro vobis (Латинский - Датский)

qui enim non est adversum vos pro vobis es
men jesus sagde: "forbyder ham det ikke; thi der er ingen, som gør en kraftig gerning i mit navn og snart efter kan tale ilde om mig.

hoc est pulchra
this is beautiful

dominus pugnabit pro vobis et vos tacebiti
herren skal stride for eder, men i skal tie!"

et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
takkede og brød det og sagde: "dette er mit legeme, som er for eder; gører dette til min ihukommelse!"

hoc est officium familiae gersonitaru
dette er gersoniternes arbejde, hvad de skal gøre, og hvad de skal bære

et ait ad illum iesus nolite prohibere qui enim non est adversum vos pro vobis es
men jesus sagde til ham: "forbyder ham det ikke; thi den, som ikke er imod eder, er for eder."

in hoc enim vocati estis quia et christus passus est pro vobis vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia eiu
thi dertil bleve i kaldede, efterdi også kristus har lidt for eder, efterladende eder et forbillede, for at i skulle følge i hans fodspor,

divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
er kristus delt? mon paulus blev korsfæstet for eder? eller bleve i døbte til paulus's navn?

sicut didicistis ab epaphra carissimo conservo nostro qui est fidelis pro vobis minister christi ies
således som i have lært af epafras, vor elskede medtjener som er en tro kristi tjener for eder,

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
og han tog brød, takkede og brød det og gav dem det og sagde: "dette er mit legeme, det, som gives for eder; gører dette til min ihukommelse!"

neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
thi jeg har ingen ligesindet, der så oprigtig vil have omsorg for, hvorledes det går eder;

non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei
ikke ophørt at takke for eder, idet jeg ihukommer eder i mine bønner om,

absit autem a me hoc peccatum in domino ut cessem orare pro vobis et docebo vos viam bonam et recta
det være også langt fra mig at synde mod herren og høre op med at bede for eder; jeg vil også vise eder den gode og rette vej;

multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
jeg har stor frimodighed over for eder; jeg roser mig meget af eder, jeg er fuld af trøst, jeg strømmer over af glæde under al vor trængsel.

gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
jeg takker min gud altid for eder, for den guds nåde, som blev givet eder i kristus jesus,

si quis manducaverit ex hoc pane vivet in aeternum et panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vit
da kivedes jøderne indbyrdes og sagde: "hvorledes kan han give os sit kød at æde?"

et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altar
og syndofferets fedt skal han bringe som røgoffer på alteret.

unus e vobis persequetur hostium mille viros quia dominus deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus es
een mand iblandt eder jog tusinde på flugt; thi det var herren eders gud, som kæmpede for eder, som han havde lovet eder.

hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su
det er loven om den, der har været angrebet af spedalskhed og ikke evner at bringe det almindelige offer ved sin renselse.

parumque hoc est in conspectu domini insuper tradet etiam moab in manu vestr
dog tykkes dette herren for lidet, han vil også give moab i eders hånd;