Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
te amo
jeg elsker dig
Последнее обновление: 2021-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego amo te
jeg elsker jer
Последнее обновление: 2022-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te amo in aeternum
jeg elsker dig for evigt
Последнее обновление: 2022-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego quos amo arguo et castigo aemulare ergo et paenitentiam ag
alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
onus babylonis quod vidit isaias filius amo
et udsagn om babel, som esajas, amoz's søn skuede:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dedit pulmentum et panes quos coxerat tradidi
og så gav hun sin søn jakob maden og brødet, som hun havde tillavet.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ad quos cum introisset ioseph mane et vidisset eos triste
da josef om morgenen kom ind til faraos hofmænd, der sammen med ham var i forvaring i hans herres hus, og så, at de var nedslåede,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera
femten alen stod vandet over dem, så bjergene stod helt under vand.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interfici
ja, som en stimand ligger hun på lur og øger de troløses tal blandt mennesker.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mittebatque eis prophetas ut reverterentur ad dominum quos protestantes illi audire noleban
så sendte han profeter iblandt dem for at omvende dem til herren, og de advarede dem, men de hørte ikke.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hic est populus gersonitarum quos numeraverunt moses et aaron iuxta verbum domin
det var dem, som mønstredes af gersoniternes slægter, alle dem, der skulde udføre arbejde ved Åbenbaringsteltet, som moses og aron mønstrede efter herrens bud.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensa
og han støbte fire guldringe og satte dem på de fire hjørner ved dets fire ben.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
multi enim ambulant quos saepe dicebam vobis nunc autem et flens dico inimicos crucis christ
thi mange vandre, som jeg ofte har sagt eder, men nu også siger med tårer, som kristi kors's fjender,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit et non est qui adprehendat manum eius ex omnibus filiis quos enutrivi
af alle de børn, hun fødte, ledte hende ingen, af alle de børn, hun fostred, greb ingen hendes hånd.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cum ergo prandissent dicit simoni petro iesus simon iohannis diligis me plus his dicit ei etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
da de nu havde holdt måltid, siger jesus til simon peter: "simon, johannes's søn, elsker du mig mere end disse?" han siger til ham: "ja, herre! du ved,at jeg har dig kær." han siger til ham: "vogt mine lam!"
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dicit ei tertio simon iohannis amas me contristatus est petrus quia dixit ei tertio amas me et dicit ei domine tu omnia scis tu scis quia amo te dicit ei pasce oves mea
han siger tredje gang til ham: "simon, johannes's søn, har du mig kær?" peter blev bedrøvet, fordi han tredje gang sagde til ham: "har du mig kær?" og han sagde til ham: "herre! du kender alle ting, du ved, at jeg har dig kær." jesus siger til ham: "vogt mine får!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование