Вы искали: six video (Латинский - Датский)

six
sardineller

et video parvulos considero vecordem iuvene
og blandt de tankeløse så jeg en yngling, en uden vid blev jeg var blandt de unge;

et aspiciens ait video homines velut arbores ambulante
og han så op og sagde: "jeg ser menneskene; thi jeg ser noget ligesom træer gå omkring."

in felle enim amaritudinis et obligatione iniquitatis video te ess
thi jeg ser, at du er stedt i bitterheds galde og uretfærdigheds lænke."

sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia
dog Ånden, den er i mennesket, og den almægtiges Ånde giver dem indsigt;

video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati quae est in membris mei
men jeg ser en anden lov i mine lemmer, som strider imod mit sinds lov og tager mig fangen under syndens lov, som er i mine lemmer.

et placet et video sed quod video que placet que non tamen invenio. tantus error tenet amantem
jeg kan ikke finde

cum autem esset plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem a dextris dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis a dextris stantem de
men som han var fuld af den helligånd, stirrede han op imod himmelen og så guds herlighed og jesus stående ved guds højre hånd.

igitur speculator qui stabat super turrem hiezrahel vidit globum hieu venientis et ait video ego globum dixitque ioram tolle currum et mitte in occursum eorum et dicat vadens rectene sunt omni
da vægteren, som stod på tårnet i jizre'el, så støvskyen efter jehu, sagde han: "jeg ser en støvsky!" da sagde joram: "tag en rytter og send ham ud imod dem, for at han kan spørge, om de kommer med fred!"