Вы искали: translata (Латинский - Датский)

et ait translata est gloria ab israhel eo quod capta esset arca de
hun sagde: "borte er israels herlighed, thi guds ark er taget!"

civitates austri clausae sunt et non est qui aperiat translata est omnis iudaea transmigratione perfect
sydlandets byer er lukkede, ingen lukker op, hele juda er bortført til sidste mand.

et vocavit puerum hicabod dicens translata est gloria de israhel quia capta est arca dei et pro socero suo et pro viro su
og hun kaldte drengen ikabod, idet hun sagde: "borte er israels herlighed!" dermed hentydede hun til, at guds ark var taget, og til sin svigerfader og sin mand.