Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
איש אשר חלק לבו הפכפך הוא בכל דרכיו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tristatur aliquis vestrum oret aequo animo est psalla
כי יצר לאיש בכם הוא יתפלל ואשר ייטב לבו הוא יזמר׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cum esset amaro animo oravit dominum flens largite
והיא מרת נפש ותתפלל על יהוה ובכה תבכה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
כל אשר תעשו עשו בכל נפשכם כמו ליהוה ולא לבני אדם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
stultitia hominis subplantat gressus eius et contra deum fervet animo su
אולת אדם תסלף דרכו ועל יהוה יזעף לבו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
melior est patiens viro forte et qui dominatur animo suo expugnatore urbiu
טוב ארך אפים מגבור ומשל ברוחו מלכד עיר׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
patres nolite ad indignationem provocare filios vestros ut non pusillo animo fian
האבות אל תרגיזו את בניכם פן יחתו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
propter quod bono animo estote viri credo enim deo quia sic erit quemadmodum dictum est mih
על כן אנשים חזקו ואמצו כי מאמין אני לאלהים כי כן יהיה כאשר נאמר אלי׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
gallione autem proconsule achaiae insurrexerunt uno animo iudaei in paulum et adduxerunt eum ad tribuna
ויהי בהיות גליון שר מדינת אכיא ויקומו היהודים כלם וחדו על פולוס ויביאהו אל כסא המשפט׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixitque ei armiger suus fac omnia quae placent animo tuo perge quo cupis ero tecum ubicumque volueri
ויאמר לו נשא כליו עשה כל אשר בלבבך נטה לך הנני עמך כלבבך׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
videns ergo noemi quod obstinato ruth animo decrevisset secum pergere adversari noluit nec ultra ad suos reditum persuader
ותרא כי מתאמצת היא ללכת אתה ותחדל לדבר אליה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixeruntque ei filii dan cave ne ultra loquaris ad nos et veniant ad te viri animo concitati et ipse cum omni domo tua perea
ויאמרו אליו בני דן אל תשמע קולך עמנו פן יפגעו בכם אנשים מרי נפש ואספתה נפשך ונפש ביתך׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
lustravi universa animo meo ut scirem et considerarem et quaererem sapientiam et rationem et ut cognoscerem impietatem stulti et errorem inprudentiu
ומוצא אני מר ממות את האשה אשר היא מצודים וחרמים לבה אסורים ידיה טוב לפני האלהים ימלט ממנה וחוטא ילכד בה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixitque philisthim super te samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod dominus recessisset ab e
ותאמר פלשתים עליך שמשון ויקץ משנתו ויאמר אצא כפעם בפעם ואנער והוא לא ידע כי יהוה סר מעליו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
en ego hodie ingrediar viam universae terrae et toto animo cognoscetis quod de omnibus verbis quae se dominus praestaturum nobis esse pollicitus est unum non praeterierit in cassu
והנה אנכי הולך היום בדרך כל הארץ וידעתם בכל לבבכם ובכל נפשכם כי לא נפל דבר אחד מכל הדברים הטובים אשר דבר יהוה אלהיכם עליכם הכל באו לכם לא נפל ממנו דבר אחד׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et rursum intulit husai tu nosti patrem tuum et viros qui cum eo sunt esse fortissimos et amaro animo veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat sed et pater tuus vir bellator est nec morabitur cum popul
ויאמר חושי אתה ידעת את אביך ואת אנשיו כי גברים המה ומרי נפש המה כדב שכול בשדה ואביך איש מלחמה ולא ילין את העם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tu autem salomon fili mi scito deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim corda scrutatur dominus et universas mentium cogitationes intellegit si quaesieris eum invenies si autem dereliqueris illum proiciet te in aeternu
ואתה שלמה בני דע את אלהי אביך ועבדהו בלב שלם ובנפש חפצה כי כל לבבות דורש יהוה וכל יצר מחשבות מבין אם תדרשנו ימצא לך ואם תעזבנו יזניחך לעד׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: