Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quoniam confirmata est super nos misericordia eius et veritas domini manet in saeculu
כי הטה אזנו לי ובימי אקרא׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
lux et veritas
licht und wahrheit
Последнее обновление: 2021-08-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
ודבר יהוה יקום לעולם וזה הוא הדבר אשר בשר לכם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et danihel regi respondens ait rex in aeternum viv
אדין דניאל עם מלכא מלל מלכא לעלמין חיי׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quia in aeternum non commovebitu
כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
והעבד לא ישכן בבית לעולם הבן ישכן לעולם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et og regem basan quoniam in aeternum misericordia eiu
בית הלוי ברכו את יהוה יראי יהוה ברכו את יהוה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu
כמוהם יהיו עשיהם כל אשר בטח בהם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
שמחו ביהוה וגילו צדיקים והרנינו כל ישרי לב׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
תבוא לפניך תפלתי הטה אזנך לרנתי׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
שלח אתות ומפתים בתוככי מצרים בפרעה ובכל עבדיו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
וכל החי אשר יאמין בי לא ימות לעולם התאמיני זאת׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non in perpetuum irascetur neque in aeternum comminabitu
כי אפר כלחם אכלתי ושקוי בבכי מסכתי׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
הללו יה כי טוב יהוה זמרו לשמו כי נעים׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
אזנים להם ולא יאזינו אף אין יש רוח בפיהם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deditque consilium populo et statuit cantores domini ut laudarent eum in turmis suis et antecederent exercitum ac voce consona dicerent confitemini domino quoniam in aeternum misericordia eiu
ויועץ אל העם ויעמד משררים ליהוה ומהללים להדרת קדש בצאת לפני החלוץ ואמרים הודו ליהוה כי לעולם חסדו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
permanet in aeternum in conspectu dei misericordiam et veritatem quis requiret eiu
מואב סיר רחצי על אדום אשליך נעלי עלי פלשת התרעעי׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
numquid in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generatione
עברי בעמק הבכא מעין ישיתוהו גם ברכות יעטה מורה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: