Вы искали: hierusale (Латинский - Иврит)

ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale
אני קהלת הייתי מלך על ישראל בירושלם׃

post dies autem istos praeparati ascendebamus hierusale
ואחרי הימים האלה נשאנו את כלינו ונעל ירושלים׃

at ille convocatis universis maioribus natu iuda et hierusale
וישלח המלך ויאסף את כל זקני יהודה וירושלם׃

hii patriarchae et cognationum principes qui habitaverunt in hierusale
אלה ראשי אבות לתלדותם ראשים אלה ישבו בירושלם׃

capita levitarum per familias suas principes manserunt in hierusale
אלה ראשי האבות ללוים לתלדותם ראשים אלה ישבו בירושלם׃

et iuxta eum aedificavit rafaia filius ahur princeps vici hierusale
ועל ידם החזיק רפיה בן חור שר חצי פלך ירושלם׃

sepultura asini sepelietur putrefactus et proiectus extra portas hierusale
קבורת חמור יקבר סחוב והשלך מהלאה לשערי ירושלם׃

surrexit ergo ioab et abiit in gessur et adduxit absalom in hierusale
ויקם יואב וילך גשורה ויבא את אבשלום ירושלם׃

ossa praeterea sacerdotum conbusit in altaribus idolorum mundavitque iudam et hierusale
ועצמות כהנים שרף על מזבחותים ויטהר את יהודה ואת ירושלם׃

in quinto autem anno regni roboam ascendit sesac rex aegypti in hierusale
ויהי בשנה החמישית למלך רחבעם עלה שושק מלך מצרים על ירושלם׃

et possidebit dominus iudam partem suam in terra sanctificata et eliget adhuc hierusale
ונחל יהוה את יהודה חלקו על אדמת הקדש ובחר עוד בירושלם׃

octo annorum erat iosias cum regnare coepisset et triginta et uno annis regnavit in hierusale
בן שמונה שנים יאשיהו במלכו ושלשים ואחת שנה מלך בירושלם׃

viginti et unius anni erat sedecias cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in hierusale
בן עשרים ואחת שנה צדקיהו במלכו ואחת עשרה שנה מלך בירושלם׃

et de domo galgal et de regionibus geba et azmaveth quoniam villas aedificaverunt sibi cantores in circuitu hierusale
ומבית הגלגל ומשדות גבע ועזמות כי חצרים בנו להם המשררים סביבות ירושלם׃

et tyrii habitaverunt in ea inferentes pisces et omnia venalia et vendebant in sabbatis filiis iuda et in hierusale
והצרים ישבו בה מביאים דאג וכל מכר ומכרים בשבת לבני יהודה ובירושלם׃

et occidit universos sacerdotes excelsorum qui erant ibi super altaria et conbusit ossa humana super ea reversusque est hierusale
ויזבח את כל כהני הבמות אשר שם על המזבחות וישרף את עצמות אדם עליהם וישב ירושלם׃

in scelere iacob omne istud et in peccatis domus israhel quod scelus iacob nonne samaria et quae excelsa iudae nonne hierusale
בפשע יעקב כל זאת ובחטאות בית ישראל מי פשע יעקב הלוא שמרון ומי במות יהודה הלוא ירושלם׃

ioth sederunt in terra conticuerunt senes filiae sion consperserunt cinere capita sua accincti sunt ciliciis abiecerunt in terra capita sua virgines hierusale
ישבו לארץ ידמו זקני בת ציון העלו עפר על ראשם חגרו שקים הורידו לארץ ראשן בתולת ירושלם׃