Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tib
אחוך שמע לי וזה חזיתי ואספרה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
respondebo et ego partem meam et ostendam scientiam mea
אענה אף אני חלקי אחוה דעי אף אני׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
longitudine dierum replebo eum et ostendam illi salutare meu
יראה אל עבדיך פעלך והדרך על בניהם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
כי אני אראהו כמה יש לו לסבל למען שמי׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
secundum dies egressionis tuae de terra aegypti ostendam ei mirabili
כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
convertimini ad correptionem meam en proferam vobis spiritum meum et ostendam verba me
תשובו לתוכחתי הנה אביעה לכם רוחי אודיעה דברי אתכם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et vocabis isai ad victimam et ego ostendam tibi quid facias et ungues quemcumque monstravero tib
וקראת לישי בזבח ואנכי אודיעך את אשר תעשה ומשחת לי את אשר אמר אליך׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixitque mihi ego ostendam tibi quae futura sint in novissimo maledictionis quoniam habet tempus finem suu
ויאמר הנני מודיעך את אשר יהיה באחרית הזעם כי למועד קץ׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et dixi quid sunt isti domine mi et dixit ad me angelus qui loquebatur in me ego ostendam tibi quid sint hae
ואמר מה אלה אדני ויאמר אלי המלאך הדבר בי אני אראך מה המה אלה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
idcirco ecce ego ostendam eis per vicem hanc ostendam eis manum meam et virtutem meam et scient quia nomen mihi dominu
לכן הנני מודיעם בפעם הזאת אודיעם את ידי ואת גבורתי וידעו כי שמי יהוה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
loquere ad eum et pone verba mea in ore eius ego ero in ore tuo et in ore illius et ostendam vobis quid agere debeati
ודברת אליו ושמת את הדברים בפיו ואנכי אהיה עם פיך ועם פיהו והוריתי אתכם את אשר תעשון׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dicit enim scriptura pharaoni quia in hoc ipsum excitavi te ut ostendam in te virtutem meam et ut adnuntietur nomen meum in universa terr
כי כן הכתוב אמר לפרעה בעבור זאת העמדתיך בעבור הראתך את כחי ולמען ספר שמי בכל הארץ׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et venit unus de septem angelis habentibus fialas plenas septem plagis novissimis et locutus est mecum dicens veni ostendam tibi sponsam uxorem agn
ויבא אלי אחד משבעת המלאכים הנשאים שבע הקערות המלאות שבע המכות האחרנות וידבר אלי לאמר בא ואראך את הכלה אשת השה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
post haec vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post hae
ויהי אחר הדברים האלה וארא והנה פתח נפתח בשמים והקול הראשון אשר שמעתיו כקול שופר מדבר אלי אמר עלה הנה ואראך את אשר היה יהיה אחרי כן׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et descendes ante me in galgala ego quippe descendam ad te ut offeras oblationem et immoles victimas pacificas septem diebus expectabis donec veniam ad te et ostendam tibi quae facia
וירדת לפני הגלגל והנה אנכי ירד אליך להעלות עלות לזבח זבחי שלמים שבעת ימים תוחל עד בואי אליך והודעתי לך את אשר תעשה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et locutus est ad me idem vir fili hominis vide oculis tuis et auribus tuis audi et pone cor tuum in omnia quae ego ostendam tibi quia ut ostendantur tibi adductus es huc adnuntia omnia quae tu vides domui israhe
וידבר אלי האיש בן אדם ראה בעיניך ובאזניך שמע ושים לבך לכל אשר אני מראה אותך כי למען הראותכה הבאתה הנה הגד את כל אשר אתה ראה לבית ישראל׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: