Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et hoc faciemus siquidem permiserit deu
ואת זאת נעשה אם יתן האל׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et siquidem creverit adiudicabit eum lepra
ואם פשה תפשה בעור וטמא הכהן אתו נגע הוא׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
in resurrectione ergo cuius eorum erit uxor siquidem septem habuerunt eam uxore
והנה בתחית המתים למי מהם תהיה לאשה כי היתה אשה לשבעה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
siquidem ecce cecidit paries numquid non dicetur vobis ubi est litura quam levisti
והנה נפל הקיר הלוא יאמר אליכם איה הטיח אשר טחתם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et si benefeceritis his qui vobis benefaciunt quae vobis est gratia siquidem et peccatores hoc faciun
ואם תיטיבו למטיביכם מה הוא חסדכם גם החטאים יעשו כן׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
siquidem et duae uxores david captivae ductae fuerant ahinoem iezrahelites et abigail uxor nabal carmel
ושתי נשי דוד נשבו אחינעם היזרעלית ואביגיל אשת נבל הכרמלי׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et succidi tres pastores in mense uno et contracta est anima mea in eis siquidem anima eorum variavit in m
ואכחד את שלשת הרעים בירח אחד ותקצר נפשי בהם וגם נפשם בחלה בי׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
verumtamen quia humiliati sunt aversa est ab eis ira domini nec deleti sunt penitus siquidem et in iuda inventa sunt opera bon
ובהכנעו שב ממנו אף יהוה ולא להשחית לכלה וגם ביהודה היה דברים טובים׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
verumtamen non recesserunt a peccatis domus hieroboam qui peccare fecit israhel in ipsis ambulaverunt siquidem et lucus permansit in samari
אך לא סרו מחטאות בית ירבעם אשר החטי את ישראל בה הלך וגם האשרה עמדה בשמרון׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
insidiatus est autem ei baasa filius ahia de domo isachar et percussit eum in gebbethon quae est urbs philisthinorum siquidem nadab et omnis israhel obsidebant gebbetho
ויקשר עליו בעשא בן אחיה לבית יששכר ויכהו בעשא בגבתון אשר לפלשתים ונדב וכל ישראל צרים על גבתון׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
siquidem ante dies illos merces hominum non erat nec merces iumentorum erat neque introeunti et exeunti erat pax prae tribulatione et dimisi omnes homines unumquemque contra proximum suu
כי לפני הימים ההם שכר האדם לא נהיה ושכר הבהמה איננה וליוצא ולבא אין שלום מן הצר ואשלח את כל האדם איש ברעהו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ipse dissipavit excelsa et contrivit statuas et succidit lucos confregitque serpentem aeneum quem fecerat moses siquidem usque ad illud tempus filii israhel adolebant ei incensum vocavitque eum naastha
הוא הסיר את הבמות ושבר את המצבת וכרת את האשרה וכתת נחש הנחשת אשר עשה משה כי עד הימים ההמה היו בני ישראל מקטרים לו ויקרא לו נחשתן׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
siquidem dominus sonitum audiri fecerat in castris syriae curruum et equorum et exercitus plurimi dixeruntque ad invicem ecce mercede conduxit adversum nos rex israhel reges hettheorum et aegyptiorum et venerunt super no
ואדני השמיע את מחנה ארם קול רכב קול סוס קול חיל גדול ויאמרו איש אל אחיו הנה שכר עלינו מלך ישראל את מלכי החתים ואת מלכי מצרים לבוא עלינו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixit autem samuhel ad saul quare inquietasti me ut suscitarer et ait saul coartor nimis siquidem philisthim pugnant adversum me et deus recessit a me et exaudire me noluit neque in manu prophetarum neque per somnia vocavi ergo te ut ostenderes mihi quid facia
ויאמר שמואל אל שאול למה הרגזתני להעלות אתי ויאמר שאול צר לי מאד ופלשתים נלחמים בי ואלהים סר מעלי ולא ענני עוד גם ביד הנביאם גם בחלמות ואקראה לך להודיעני מה אעשה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
fecerunt igitur levitae et universus iuda iuxta omnia quae praeceperat ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas ebdomadas succedere consueveran
ויעשו הלוים וכל יהודה ככל אשר צוה יהוידע הכהן ויקחו איש את אנשיו באי השבת עם יוצאי השבת כי לא פטר יהוידע הכהן את המחלקות׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: