Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cum autem conversus fuerit ad deum aufertur velame
tetapi kalau seseorang datang menghadap tuhan, selubung itu pun diangkat dari muka orang itu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ego autem ad dominum aspiciam expectabo deum salvatorem meum audiet me deus meu
tapi kita berharap kepada tuhan; dengan penuh keyakinan kita menanti allah kita. ia akan mendengar doa kita dan menyelamatkan kita
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ego autem quia veritatem dico non creditis mih
tetapi aku mengatakan kebenaran, dan karena itulah kalian tidak percaya kepada-ku
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
omnes ad deum revertentur
mereka akan kembali
Последнее обновление: 2022-07-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco
sampai kapan, ya allah, musuh mengejek engkau? sampai selamanyakah mereka menghina nama-mu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu
suara tuhan membuat kilat menyambar
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
enavigaverunt autem ad regionem gerasenorum quae est contra galilaea
yesus dan pengikut-pengikut-nya terus berlayar sampai ke daerah gerasa di seberang danau galilea
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
veniam autem ad vos cum macedoniam pertransiero nam macedoniam pertransib
saya akan mengunjungi kalian setelah melewati makedonia, sebab saya berniat untuk lewat di sana
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipse loquetur pro te ad populum et erit os tuum tu autem eris ei in his quae ad deum pertinen
dia harus bicara atas namamu di depan rakyat. dia akan menjadi juru bicaramu dan engkau dianggapnya seperti allah yang mengatakan apa yang harus ia katakan
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego autem in innocentia mea ingressus sum redime me et miserere me
tuhan, ampunilah aku sesuai dengan janji-mu, sebab besarlah kesalahanku
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego autem ab anno primo darii medi stabam ut confortaretur et roboraretu
dialah yang ditugaskan untuk membantu dan membela aku pada tahun pertama pemerintahan darius orang media itu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego autem non ab homine testimonium accipio sed haec dico ut vos salvi siti
hal ini aku katakan, bukan karena aku memerlukan kesaksian dari manusia, tetapi supaya kalian diselamatkan
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego autem dominus ero eis in deum et servus meus david princeps in medio eorum ego dominus locutus su
aku, tuhan, akan menjadi allah mereka, dan raja yang seperti hamba-ku daud itu akan menjadi penguasa mereka. aku tuhan telah berbicara
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego autem dico vobis non iurare omnino neque per caelum quia thronus dei es
tetapi sekarang aku berkata kepadamu: jangan bersumpah sama sekali, baik demi langit, sebab langit adalah takhta allah
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri
maka saya berkata, 'siapakah engkau, tuan?' dan tuhan menjawab, 'akulah yesus yang engkau aniaya
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ab aquilone aurum venit et ad deum formidolosa laudati
sinar keemasan muncul di utara, dan kemuliaan allah mengagumkan hati kita
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voce mea ad dominum clamavi voce mea ad deum et intendit m
yerusalem adalah tempat kediaman-nya; bukit sion tempat tinggal-nya
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ait autem ad alterum sequere me ille autem dixit domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meu
lalu yesus berkata kepada seorang yang lain, "ikutlah aku." tetapi orang itu berkata, "pak, izinkanlah saya pulang dahulu untuk menguburkan ayah saya.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tu tamen si diluculo consurrexeris ad deum et omnipotentem fueris deprecatu
tetapi jika kepada-nya engkau bernaung, meminta belas kasihan dan memohon ampun
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
reliqua autem gestorum manasse et obsecratio eius ad deum suum verba quoque videntium qui loquebantur ad eum in nomine domini dei israhel continentur in sermonibus regum israhe
kisah lainnya mengenai manasye, dan mengenai doanya kepada allah, serta pesan-pesan allah yang disampaikan kepadanya oleh nabi-nabi atas nama tuhan, allah israel, semuanya sudah dicatat di dalam buku sejarah raja-raja israel
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: