Вы искали: peccatore (Латинский - Индонезийский)

nos natura iudaei et non ex gentibus peccatore
memang menurut kelahiran, kami adalah orang yahudi dan bukan "orang bukan yahudi yang berdosa"

et exarsit ignis in synagoga eorum flamma conbusit peccatore
kakinya diikat dengan belenggu, lehernya berkalung rantai besi

ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent
begitulah juga malaikat allah gembira kalau ada satu orang jahat bertobat dari dosa-dosanya. percayalah!

eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus salomon peccatore
kalau baginda tidak memberikan keputusan itu, pasti segera sesudah baginda meninggal, aku dan putraku akan diperlakukan sebagai pengkhianat.

hoc audito iesus ait illis non necesse habent sani medicum sed qui male habent non enim veni vocare iustos sed peccatore
yesus mendengar pertanyaan mereka itu, lalu menjawab, "orang yang sehat tidak memerlukan dokter; hanya orang yang sakit saja. aku datang bukannya untuk memanggil orang yang menganggap dirinya sudah baik, melainkan orang yang dianggap hina.

dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitenti
nah, begitulah juga di surga ada kegembiraan yang lebih besar atas satu orang berdosa yang bertobat, daripada atas sembilan puluh sembilan orang yang sudah baik dan tidak perlu bertobat.