Вы искали: sinistri (Латинский - Индонезийский)

et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri
orang-orang yang melakukan kehendak allah akan dikumpulkan di sebelah kanan-nya, dan yang lain di sebelah kiri-nya

tunc crucifixi sunt cum eo duo latrones unus a dextris et unus a sinistri
bersama-sama dengan dia mereka menyalibkan juga dua orang penyamun; seorang di sebelah kanan, seorang lagi di sebelah kiri-nya

in verbo veritatis in virtute dei per arma iustitiae a dextris et sinistri
serta dengan memberitakan kabar yang dari allah dan dengan kuasa allah, kami menunjukkan bahwa kami ini adalah hamba-hamba allah. kami berpegang pada kehendak allah sebagai senjata kami untuk menyerang maupun untuk membela diri

et postquam venerunt in locum qui vocatur calvariae ibi crucifixerunt eum et latrones unum a dextris et alterum a sinistri
ketika sampai di tempat yang disebut "tengkorak", mereka menyalibkan yesus dan kedua penjahat itu--seorang di sebelah kanan dan seorang lagi di sebelah kiri yesus

filii autem israhel perrexerunt per medium sicci maris et aquae eis erant quasi pro muro a dextris et a sinistri
tetapi ketika orang israel menyeberangi laut, mereka berjalan di dasar yang kering, dan air merupakan tembok di kanan kirinya

at ille idcirco ait audite verbum domini vidi dominum sedentem in solio suo et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et sinistri
mikha berkata lagi, "sekarang dengarkan apa yang dikatakan tuhan! aku melihat tuhan duduk di atas takhta-nya di surga, dan semua malaikat-nya berdiri di dekat-nya

ille vero addens ait propterea audi sermonem domini vidi dominum sedentem super solium suum et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et a sinistri
mikha berkata lagi, "sekarang dengarkan apa yang dikatakan tuhan! aku melihat tuhan duduk di tahta-nya di surga, dan semua malaikat-nya berdiri di dekat-nya