Вы искали: adorabis (Латинский - Испанский)

domino deu tuo adorabis et illi soli servi es
den a su merced le sólo dos veces, y los criados son

non erit in te deus recens nec adorabis deum alienu
los montes fueron cubiertos por su sombra, y sus ramas llegaron a ser como cedros de dios

et respondens iesus dixit illi scriptum est dominum deum tuum adorabis et illi soli servie
respondiendo jesús, le dijo: --escrito está: al señor tu dios adorarás, y a él solo servirás

tunc dicit ei iesus vade satanas scriptum est dominum deum tuum adorabis et illi soli servie
entonces jesús le dijo: --vete, satanás, porque escrito está: al señor tu dios adorarás y a él solo servirás

non adorabis deos eorum nec coles eos non facies opera eorum sed destrues eos et confringes statuas eoru
no te inclinarás ante sus dioses ni les rendirás culto, ni harás como ellos hacen. más bien, los destruirás del todo y romperás por completo sus piedras rituales

et perire faciam sculptilia tua et statuas tuas de medio tui et non adorabis ultra opera manuum tuaru
"asimismo, destruiré de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti los que practican la magia

non adorabis ea et non coles ego enim sum dominus deus tuus deus aemulator reddens iniquitatem patrum super filios in tertiam et quartam generationem his qui oderunt m
no te inclinarás ante ellas ni les rendirás culto; porque yo soy jehovah tu dios, un dios celoso que castigo la maldad de los padres sobre los hijos, sobre la tercera y sobre la cuarta generación de los que me aborrecen