Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saraias azarias hieremia
seraías, azarías, jeremías
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
azarias genuit helles helles genuit elas
azarías engendró a heles, heles engendró a elasa
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
achimaas genuit azariam azarias genuit iohana
ajimaas engendró a azarías, azarías engendró a johanán
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
azarias genuit saraiam et saraias genuit iosede
azarías engendró a seraías, seraías engendró a josadac
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
azarias autem filius oded facto in se spiritu de
entonces el espíritu de dios vino sobre azarías hijo de oded
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et hii principes quos habebat azarias filius sadoc sacerdo
Éstos fueron los oficiales que tenía: azarías hijo de sadoc era el sacerdote
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et azarias ezras et mosollam iuda et beniamin et semeia et hieremi
con azarías, esdras, mesulam
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
stans autem azarias oravit sic aperiensque os suum in medio ignis ai
Él respondió: --he aquí, yo veo a cuatro hombres sueltos que se pasean en medio del fuego, y no sufren ningún daño. y el aspecto del cuarto es semejante a un hijo de los dioses
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
anno vicesimo septimo hieroboam regis israhel regnavit azarias filius amasiae regis iuda
en el año 27 de jeroboam, rey de israel, comenzó a reinar azarías hijo de amasías, rey de judá
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
azarias filius nathan super eos qui adsistebant regi zabud filius nathan sacerdos amicus regi
azarías hijo de natán estaba al mando de los gobernadores. zabud hijo de natán era sacerdote y amigo del rey
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
azarias quoque filius helciae filii mosollam filii sadoc filii maraioth filii ahitob pontifex domus de
azarías hijo de hilquías, hijo de mesulam, hijo de sadoc, hijo de merayot, hijo de ajitob, principal de la casa de dios
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et dormivit azarias cum patribus suis sepelieruntque eum cum maioribus suis in civitate david et regnavit ioatham filius eius pro e
azarías reposó con sus padres, y lo sepultaron con sus padres en la ciudad de david. y su hijo jotam reinó en su lugar
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cumque locutus eis fuisset rex non sunt inventi de universis tales ut danihel ananias misahel et azarias et steterunt in conspectu regi
el rey habló con ellos, y no se encontró entre todos ellos ninguno como daniel, ananías, misael y azarías. así se presentaron al servicio del rey
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cumque respexisset eum azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt eum sed et ipse perterritus adceleravit egredi eo quod sensisset ilico plagam domin
el sumo sacerdote azarías y todos los sacerdotes lo vieron, y he aquí que él tenía leprosa la frente. entonces le hicieron salir aprisa de allí. Él mismo se apresuró a salir, porque jehovah lo había herido
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
porro hiesue et baani et serebia iamin accub septhai odia maasia celita azarias iozabed anam phalaia levitae silentium faciebant in populo ad audiendam legem populus autem stabat in gradu su
entonces los levitas jesúa, bani, serebías, jamín, acub, sabetai, hodías, maasías, quelita, azarías, jozabed, hanán y pelaías explicaban la ley al pueblo, mientras el pueblo permanecía de pie en su lugar
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: