Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
claritatem ab hominibus non accipi
no recibo gloria de parte de los hombres
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et ego claritatem quam dedisti mihi dedi eis ut sint unum sicut nos unum sumu
yo les he dado la gloria que tú me has dado, para que sean una cosa, así como también nosotros somos una cosa
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
habentem claritatem dei lumen eius simile lapidi pretioso tamquam lapidi iaspidis sicut cristallu
tenía la gloria de dios, y su resplandor era semejante a la piedra más preciosa, como piedra de jaspe, resplandeciente como cristal
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et nunc clarifica me tu pater apud temet ipsum claritatem quam habui priusquam mundus esset apud t
ahora pues, padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nos vero omnes revelata facie gloriam domini speculantes in eandem imaginem transformamur a claritate in claritatem tamquam a domini spirit
por tanto, todos nosotros, mirando a cara descubierta como en un espejo la gloria del señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el espíritu del señor
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: