Вы искали: discipulus (Латинский - Испанский)

discipulus
alumno

ius discipulus
estudiante de derecho

discipulus non sum.
no soy un estudiante.

discipulus universitatis est.
Él es universitario.

discipulus potior magistro
el discípulo sobrepasa al maestro

discipulus londinio venit.
el estudiante vino de londres.

optime, probus discipulus est
virtuoso depravado

ita, ego quoque discipulus sum.
sí, yo también soy estudiante.

discipulus improbus est, marce!
¡eres un estudiante, marcus!

nullus discipulus ad convivium ivit.
ningún estudiante ha ido a la fiesta.

magister non est, sed discipulus est.
Él no es un maestro sino un alumno.

ei saepe scribebam, cum discipulus eram.
le escribía a menudo cuando era un estudiante.

discipulus meus erat. nunc filios meos docet.
era mi discípulo. ahora enseña a mis hijos.

maledixerunt ei et dixerunt tu discipulus illius es nos autem mosi discipuli sumu
entonces le ultrajaron y dijeron: --¡tú eres discípulo de él! ¡pero nosotros somos discípulos de moisés

non est discipulus super magistrum perfectus autem omnis erit sicut magister eiu
el discípulo no es superior a su maestro, pero cualquiera que es plenamente instruido será como su maestro

deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su
después dijo al discípulo: --he ahí tu madre. y desde aquella hora el discípulo la recibió en su casa

hic est discipulus qui testimonium perhibet de his et scripsit haec et scimus quia verum est testimonium eiu
Éste es el discípulo que da testimonio de estas cosas y las escribió. y sabemos que su testimonio es verdadero

currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecucurrit citius petro et venit primus ad monumentu
y los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más rápidamente que pedro y llegó primero al sepulcro

cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab arimathia nomine ioseph qui et ipse discipulus erat ies
al atardecer, vino un hombre rico de arimatea llamado josé, quien también había sido discípulo de jesús

erat autem quidam discipulus damasci nomine ananias et dixit ad illum in visu dominus anania at ille ait ecce ego domin
había cierto discípulo en damasco llamado ananías, y el señor le dijo en visión: --ananías. Él respondió: --heme aquí, señor