Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dixit
dice
Последнее обновление: 2020-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bene dixit
Последнее обновление: 2024-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ei
dado
Последнее обновление: 2021-04-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
petrus dixit
petrus dixit
Последнее обновление: 2024-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit ei jesus quod facis fac citivs
lo que lo más pronto
Последнее обновление: 2017-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit ei david si veneris mecum eris mihi oner
entonces david le dijo: --si vienes conmigo, me serás una carga
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit ubi posuistis eum dicunt ei domine veni et vid
y dijo: --¿dónde le habéis puesto? le dijeron: --señor, ven y ve
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit ei patruus suus indica mihi quid dixerit tibi samuhe
el tío de saúl dijo: --declárame, por favor, qué os ha dicho samuel
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
respondit iesus et dixit ei tu es magister israhel et haec ignora
respondió jesús y le dijo: --tú eres el maestro de israel, ¿y no sabes esto
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ipse dixit ei homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multo
pero él le dijo: --un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixit ei num quia frater meus es gratis servies mihi dic quid mercedis accipia
entonces dijo labán a jacob: --¿por ser mi sobrino, me has de servir de balde? declárame cuál será tu salario
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et accedens temptator dixit ei si filius dei es dic ut lapides isti panes fian
el tentador se acercó y le dijo: --si eres hijo de dios, di que estas piedras se conviertan en pan
Последнее обновление: 2012-09-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui dixit ei vade ad populum et sanctifica illos hodie et cras laventque vestimenta su
jehovah dijo a moisés: --ve al pueblo y santifícalos hoy y mañana, y que laven sus vestidos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit ei nathanahel a nazareth potest aliquid boni esse dicit ei philippus veni et vid
y le dijo natanael: --¿de nazaret puede haber algo de bueno? le dijo felipe: --ven y ve
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixit ei balaam aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete
entonces balaam dijo a balac: --edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete toros y siete carneros
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
audivit iesus quia eiecerunt eum foras et cum invenisset eum dixit ei tu credis in filium de
jesús oyó que lo habían echado fuera; y cuando lo halló, le dijo: --¿crees tú en el hijo del hombre
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit ei vade lava in natatoria siloae quod interpretatur missus abiit ergo et lavit et venit viden
y le dijo: --ve, lávate en el estanque de siloé--que significa enviado--. por tanto fue, se lavó y regresó viendo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eduxitque eum foras et ait illi suspice caelum et numera stellas si potes et dixit ei sic erit semen tuu
entonces lo llevó fuera y le dijo: --mira, por favor, al cielo y cuenta las estrellas, si acaso las puedes contar. --y añadió--: así será tu descendencia
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cognovit ergo pater quia illa hora erat in qua dixit ei iesus filius tuus vivit et credidit ipse et domus eius tot
el padre entonces entendió que era aquella hora cuando jesús le había dicho: "tu hijo vive." y creyó él con toda su casa
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
consuluitque rursum david deum et dixit ei deus non ascendas post eos recede ab eis et venies contra illos ex adverso piroru
entonces david volvió a consultar a dios, y dios le dijo: --no subas tras ellos, sino rodéalos y alcánzalos frente a los árboles de bálsamo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: