Вы искали: ego dormio et cor meum vigilat (Латинский - Испанский)

ego dormio
estoy durmiendo pero mi corazon esta despierto

mei et cor meum ibi cunctis diebu
mei et cor meum ibi cunctis diebu

cor meum tuum est
mi corazón es tuyo hasta que quieras

ego dormio et cor meum vigilat vox dilecti mei pulsantis aperi mihi soror mea amica mea columba mea inmaculata mea quia caput meum plenum est rore et cincinni mei guttis noctiu
yo dormía, pero mi corazón estaba despierto, y oí a mi amado que tocaba a la puerta y llamaba: "Ábreme, hermana mía, amada mía, paloma mía, perfecta mía; porque mi cabeza está llena de rocío y mis cabellos están mojados con las gotas de la noche.

cor meum ad vos pertinet
mi corazón te pertenece

contritum est cor meum purus
my heart is broken pure

cor meum pro te sola verberat.
mi corazón solo late por ti.

eructavit cor meum verbum bonum
mi corazón se expresó feliz

et cor tuum verberans pro dilectione mea
mi amor por ti

ubi est thesaurus meum , ibi est cor meum
thesaurus tuus

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
os daré pastores según mi corazón, y ellos os pastorearán con conocimiento y discernimiento

inquietum est cor meum, donec requiescat in te
mi corazón está inquieto hasta que descanse en ti

dolor meus super dolorem in me cor meum maeren
el dolor se sobrepone a mí sin remedio; mi corazón está enfermo

deduc me domine in via tua et ingrediar in veritate tua laetetur cor meum ut timeat nomen tuu
la verdad brotará de la tierra, y la justicia mirará desde los cielos

concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como carga pesada me agobian

elegí et sanctificavi locum istum ut cit ibi nomen meum et permanean oculi mei et cor meum ibi cunctis diebus
he escogido y santificado este lugar, para que mi nombre esté allí, y para que mis ojos y mi corazón estén allí para siempre.