Вы искали: ephod (Латинский - Испанский)

lapides onychinos et gemmas ad ornandum ephod ac rational
piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral

et david saltabat totis viribus ante dominum porro david erat accinctus ephod line
david danzaba con toda su fuerza delante de jehovah, y david estaba vestido con un efod de lino

et ait ad abiathar sacerdotem filium ahimelech adplica ad me ephod et adplicuit abiathar ephod ad davi
entonces david dijo al sacerdote abiatar hijo de ajimelec: --tráeme, por favor, el efod. abiatar trajo el efod a david

porro eo tempore quo fugiebat abiathar filius ahimelech ad david in ceila ephod secum habens descendera
aconteció que cuando abiatar hijo de ajimelec huyó a donde estaba david, a queila, llevó consigo el efod

quia dies multos sedebunt filii israhel sine rege et sine principe et sine sacrificio et sine altari et sine ephod et sine therafi
porque muchos años estarán los hijos de israel sin rey, ni gobernante, ni sacrificio, ni piedras rituales, ni efod, ni ídolos domésticos

et ait rex doec convertere tu et inrue in sacerdotes conversusque doec idumeus inruit in sacerdotes et trucidavit in die illa octoginta quinque viros vestitos ephod line
entonces el rey dijo a doeg: --¡vuélvete tú y arremete contra los sacerdotes! doeg el edomita se volvió y arremetió contra los sacerdotes y mató aquel día a ochenta y cinco hombres que vestían efod de lino

et ahias filius achitob fratris ichabod filii finees qui ortus fuerat ex heli sacerdote domini in silo portabat ephod sed et populus ignorabat quod isset ionatha
el que llevaba el efod era ajías hijo de ajitob (hermano de icabod), hijo de fineas, hijo de elí, sacerdote de jehovah en silo. pero el pueblo no sabía que jonatán se había ido

at illi qui ingressi fuerant domum iuvenis sculptile et ephod et therafin atque conflatile tollere nitebantur et sacerdos stabat ante ostium sescentis viris fortissimis haut procul expectantibu
mientras el sacerdote estaba a la entrada de la puerta con los 600 hombres ceñidos con sus armas de guerra, los cinco hombres que habían ido a reconocer la tierra subieron, entraron allí y tomaron la imagen tallada y de fundición, el efod y los ídolos domésticos

et dixit sacerdos gladius goliath philisthei quem percussisti in valle terebinthi est involutus pallio post ephod si istum vis tollere tolle neque enim est alius hic absque eo et ait david non est huic alter similis da mihi eu
el sacerdote respondió: --la espada de goliat el filisteo, a quien tú venciste en el valle de ela, está aquí envuelta en un lienzo, detrás del efod. si quieres tomarla, tómala, porque aquí no hay otra sino ésa. y david dijo: --¡ninguna hay como ésa! ¡dámela