Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alii in vitam
latín
Последнее обновление: 2021-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bella gerant alii
Последнее обновление: 2023-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e
otros, para probarle, pedían de él una señal del cielo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ducebantur autem et alii duo nequam cum eo ut interficerentu
llevaban también a otros dos, que eran malhechores, para ser ejecutados con él
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alii ludunt ,cantant alii
Последнее обновление: 2024-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et alii sunt qui in spinis seminantur hii sunt qui verbum audiun
y otros son los que son sembrados entre espinos. ellos son los que oyen la palabra
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et respondit iesus a temet ipso hoc dicis an alii tibi dixerunt de m
jesús le respondió: --¿preguntas tú esto de ti mismo, o porque otros te lo han dicho de mí
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner
a la verdad, muchos fueron hechos sacerdotes, porque debido a la muerte no podían permanecer
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
canis praedam alii cani eripere voluit
transferer español inglés
Последнее обновление: 2013-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bella gerant alii tu félix austria nube
otros continúan las guerras
Последнее обновление: 2022-08-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quidam vero viri adherentes ei crediderunt in quibus et dionisius ariopagita et mulier nomine damaris et alii cum ei
pero algunos hombres se juntaron con él y creyeron. entre ellos estaba dionisio, quien era miembro del areópago, y una mujer llamada dámaris, y otros con ellos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe
y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna y otros para vergüenza y eterno horror
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alii autem nequaquam sed similis est eius ille dicebat quia ego su
unos decían: --Éste es. y otros: --no. pero se parece a él. Él decía: --yo soy
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
a otro, fe por el mismo espíritu; y a otro, dones de sanidades por un solo espíritu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alii nulla curiositate videant quae sunt in sanctuario priusquam involvantur alioquin morientu
pero ellos no entrarán para ver cuando cubran las cosas sagradas, no sea que mueran.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alii autem aliud clamabant erat enim ecclesia confusa et plures nesciebant qua ex causa convenissen
unos gritaban una cosa, y otros otra cosa; porque la concurrencia estaba confusa, y la mayor parte ni sabía por qué se había reunido
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
acceperunt mulieres de resurrectione mortuos suos alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectione
mujeres recibieron por resurrección a sus muertos. unos fueron torturados, sin esperar ser rescatados, para obtener una resurrección mejor
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alii autem aliud clamabant in turba et cum non posset certum cognoscere prae tumultu iussit duci eum in castr
pero entre la multitud, unos gritaban una cosa y otros, otra. como él no podía entender nada de cierto a causa del alboroto, mandó llevarlo a la fortaleza
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: