Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
currus
padre todopoderoso
Последнее обновление: 2022-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habemos bici
Последнее обновление: 2021-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habemos licenciam
nos hut
Последнее обновление: 2019-11-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce currus publicus.
aquí está el bus.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
publicus currus electricus
ropa interior en el baño
Последнее обновление: 2022-01-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
currus venustus o pulcher homo
Последнее обновление: 2020-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hic currus publicus minscum it.
este autobús va a minsk.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modic
subieron también con él carros y gente de a caballo, formando un numeroso cortejo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
currus pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submersi sunt in mari rubr
ha echado al mar los carros y el ejército del faraón. fueron hundidos en el mar rojo sus mejores oficiales
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
misit ergo illuc equos et currus et robur exercitus qui cum venissent nocte circumdederunt civitate
y el rey envió allá gente de a caballo, carros y un gran ejército, los cuales llegaron de noche y rodearon la ciudad
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sed máximum spectaculum praebat circus maximus, ubi currus (carros) contendebant.
Последнее обновление: 2021-05-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cumque pergerent et incedentes sermocinarentur ecce currus igneus et equi ignei diviserunt utrumque et ascendit helias per turbinem in caelu
aconteció que mientras ellos iban y conversaban, he aquí un carro de fuego con caballos de fuego los separó a los dos, y elías subió al cielo en un torbellino
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
egressique sunt omnes cum turmis suis populus multus nimis sicut harena quae est in litore maris equi quoque et currus inmensae multitudini
entonces ellos, y todos sus ejércitos con ellos, un pueblo tan numeroso como la arena que está a la orilla del mar, salieron con gran cantidad de caballos y carros
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abstulit quoque equos quos dederant reges iudae soli in introitu templi domini iuxta exedram nathanmelech eunuchi qui erat in farurim currus autem solis conbusit ign
y quitó de la entrada de la casa de jehovah los caballos que los reyes de judá habían dedicado al sol. estaban junto a la cámara del funcionario natán-melec, que estaba en las dependencias. y quemó en el fuego los carros del sol
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et non sunt derelicti ioachaz de populo nisi quinquaginta equites et decem currus et decem milia peditum interfecerat enim eos rex syriae et redegerat quasi pulverem in tritura area
no le había quedado gente a joacaz, salvo 50 jinetes, 10 carros y 10.000 hombres de infantería. porque el rey de siria los había destruido y los había dejado como polvo de la trilla
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si exieris ad bellum contra hostes tuos et videris equitatum et currus et maiorem quam tu habes adversarii exercitus multitudinem non timebis eos quia dominus deus tuus tecum est qui eduxit te de terra aegypt
"cuando salgas a la guerra contra tus enemigos y veas caballos y carros, un pueblo más numeroso que tú, no tengas temor de ellos, porque contigo está jehovah tu dios que te sacó de la tierra de egipto
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
et instaura numerum militum qui ceciderunt de tuis et equos secundum equos pristinos et currus secundum currus quos ante habuisti et pugnabimus contra eos in campestribus et videbis quod obtinebimus eos credidit consilio eorum et fecit it
y tú, organiza otro ejército como el ejército que perdiste, caballo por caballo y carro por carro. luego combatiremos contra ellos en la llanura, y sin duda seremos más fuertes que ellos. Él les prestó atención, y lo hizo así
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: