Вы искали: habuerit (Латинский - Испанский)

si filiam non habuerit habebit successores fratres suo
si no tiene hija, daréis su heredad a sus hermanos

vas quod non habuerit operculum nec ligaturam desuper inmundum eri
toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda

nec est satiatus venter eius et cum habuerit quae cupierat possidere non poteri
porque no conoció sosiego en su interior, no se salvará ni con su más preciado tesoro

vestem et pellem quam habuerit lavabit aqua et inmunda erit usque ad vesperu
toda prenda de vestir u objeto de cuero sobre el cual haya emisión de semen será lavado con agua, y quedará inmundo hasta el anochecer

caro et cutis quam ignis exuserit et sanata albam sive rufam habuerit cicatrice
"asimismo, cuando la piel del cuerpo tiene quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha clara, rojiza o blanca

numquid rugiet onager cum habuerit herbam aut mugiet bos cum ante praesepe plenum steteri
¿acaso rebuzna el asno montés junto a la hierba? ¿acaso muge el buey junto a su forraje

loquere ad aaron homo de semine tuo per familias qui habuerit maculam non offeret panes deo su
"habla a aarón y dile: 'a través de sus generaciones, ningún descendiente tuyo que tenga algún defecto se acercará para ofrecer el pan de su dios

interrogabat ergo horam ab eis in qua melius habuerit et dixerunt ei quia heri hora septima reliquit eum febri
entonces él les preguntó la hora en que comenzó a mejorarse, y le dijeron: --ayer, a la hora séptima le dejó la fiebre

omnis qui habuerit maculam de semine aaron sacerdotis non accedet offerre hostias domino nec panes deo su
ningún hombre de la descendencia del sacerdote aarón que tenga algún defecto podrá presentar las ofrendas quemadas a jehovah. tiene defecto; no se acercará a ofrecer el pan de su dios

numquid rugiet leo in saltu nisi habuerit praedam numquid dabit catulus leonis vocem de cubili suo nisi aliquid adprehenderi
¿rugirá el león en el bosque sin haber cazado presa? ¿dará su rugido el cachorro de león desde su guarida sin haber atrapado algo

qui habuerit substantiam mundi et viderit fratrem suum necesse habere et clauserit viscera sua ab eo quomodo caritas dei manet in e
pero el que tiene bienes de este mundo y ve que su hermano padece necesidad y le cierra su corazón, ¿cómo morará el amor de dios en él

conticuit populus meus eo quod non habuerit scientiam quia tu scientiam reppulisti repellam te ne sacerdotio fungaris mihi et oblita es legis dei tui obliviscar filiorum tuorum et eg
"mi pueblo es destruido porque carece de conocimiento. porque tú has rechazado el conocimiento, yo te echaré del sacerdocio; y porque te has olvidado de la ley de tu dios, yo también me olvidaré de tus hijos

si acceperit homo uxorem et habuerit eam et non invenerit gratiam ante oculos eius propter aliquam foeditatem scribet libellum repudii et dabit in manu illius et dimittet eam de domo su
"si un hombre toma una mujer y se casa con ella, y sucede que ella no le agrada por haber él hallado en ella alguna cosa vergonzosa, le escribirá una carta de divorcio, la entregará en su mano y la despedirá de su casa

quinto año l valerius ille,bruti collega et quarter consul,fataliter mortuus est,adeo pauper,ut,collatis a populo nummis,sumptum habuerit sepulturae
quinto año 50 valerio, el colega de bruto y un tiempo de trimestre, murió es tan pobre que un público.

sed bene tamen credimus quod papa, qui est vicarius iesu christi, potestatem habet non tantum super christianos, sed etiam super omnes infideles, cum enim christus habuerit super omnes potestatem... [2] mihi tamen videtur, quod in adventu christi onmis honor, et omnis principatus, et omne dominium, et iurisdictio de iure et ex causa iusta...omni infideli subtracta fuerit et ad fideles translata
traductor espanol latino