Вы искали: in hac spe vivo (Латинский - Испанский)

in hac spe vivo
i live in this hope

in hac vita
, hacemos la voz de la eternidad, esta vida, que está en la cuenta

in hac vita et alter
en esta vida y en todas

amicus meus in hac domo habitat.
mi amigo vive en esta casa.

in hac contra hostem aciem instruit
cesare ha schierato le sue forze contro il nemico

quod in hac vita facimus vocem aeternitate habet
lo que hacemos en la vida tiene su eco en la eternidad

quid significat verbum "get" in hac sententia?
¿qué significa la palabra "get" en esta frase?

devitantes hoc ne quis nos vituperet in hac plenitudine quae ministratur a nobi
evitando que nadie nos desacredite con respecto a este abundante donativo que administramos

nam nec glorificatum est quod claruit in hac parte propter excellentem gloria
pues lo que había sido glorioso no es glorioso en comparación con esta excelente gloria

ecce morior in hac humo non transibo iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregia
así que yo voy a morir en esta tierra. yo no cruzaré el jordán, pero vosotros sí lo cruzaréis y tomaréis posesión de aquella buena tierra

in hac regione asturiensium prefectus erat in civitate ieione nomine munnuza conpar tarec
en esta comarca de los asturianos gobernó en la ciudad de ieion un llamado munnuza, compañero de tarec

in hac die expiatio erit vestri atque mundatio ab omnibus peccatis vestris coram domino mundabimin
porque en este día se hará expiación por vosotros para purificaros, y quedaréis purificados de todos vuestros pecados delante de jehovah

constituet autem sibi dominus regem super israhel qui percutiat domum hieroboam in hac die et in hoc tempor
pero jehovah levantará para sí un rey en israel, el cual eliminará la casa de jeroboam en este día y ahora mismo

respexitque ad eum dominus et ait vade in hac fortitudine tua et liberabis israhel de manu madian scito quod miserim t
jehovah le miró y le dijo: --ve con esta tu fuerza y libra a israel de mano de los madianitas. ¿no te envío yo

ad quem ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuu
joab le respondió: --no serás tú quien lleve las noticias en este día. las llevarás otro día. no llevarás las noticias en este día, porque el hijo del rey ha muerto

quia in hac vice mittam omnes plagas meas super cor tuum super servos tuos et super populum tuum ut scias quod non sit similis mei in omni terr
porque yo enviaré esta vez todas mis plagas sobre ti, sobre tus servidores y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra

non solum autem sed et ordinatus ab ecclesiis comes peregrinationis nostrae in hac gratia quae ministratur a nobis ad domini gloriam et destinatam voluntatem nostra
y no sólo esto, sino que también ha sido designado por las iglesias como compañero de viaje, para llevar esta expresión de generosidad que es administrada por nosotros para gloria del señor mismo, y para demostrar nuestra solicitud

dixit ad eam in tempore isto et in hac eadem hora si vita comes fuerit habebis in utero filium at illa respondit noli quaeso domine mi vir dei noli mentiri ancillae tua
entonces él dijo: --el año que viene, por este tiempo, tú abrazarás un hijo. ella dijo: --¡no, señor mío, hombre de dios! ¡no engañes a tu sierva

et dedisti signa et portenta in pharao et in universis servis eius et in omni populo terrae illius cognovisti enim quia superbe egerant contra eos et fecisti tibi nomen sicut et in hac di
hiciste señales y prodigios contra el faraón, contra todos sus servidores y contra todo el pueblo de su tierra. porque sabías que contra ellos habían actuado con soberbia, y te hiciste un gran nombre, como en el día de hoy