Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in hoc saeculo
in hice interior saeculo
Последнее обновление: 2023-03-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in hoc non laudo
en esto?
Последнее обновление: 2020-05-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in hoc signo vinces
Последнее обновление: 2023-11-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
habitatne in hoc aedificio?
¿vive él en este edificio?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui enim in hoc servit christo placet deo et probatus est hominibu
porque el que en esto sirve a cristo, agrada a dios y es aprobado por los hombres
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
scisne vulpes in hoc monte esse?
¿sabes que hay zorros en esta montaña?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni
delante de mí?
Последнее обновление: 2020-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et non recipiat multo plura in hoc tempore et in saeculo venturo vitam aeterna
que no haya de recibir muchísimo más en este tiempo, y en la edad venidera, la vida eterna
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in hoc intellegimus quoniam in eo manemus et ipse in nobis quoniam de spiritu suo dedit nobi
en esto sabemos que permanecemos en él y él en nosotros: en que nos ha dado de su espíritu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pulchra es oculi tui maxime est in hoc mundo cara
pulchra es oculi tui maxime est in hoc mundo cara
Последнее обновление: 2020-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et in hoc scimus quoniam cognovimus eum si mandata eius observemu
en esto sabemos que nosotros le hemos conocido: en que guardamos sus mandamientos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
expergisci quaeso et renascendi in hoc saeculo ad aliam vitam.
Последнее обновление: 2024-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut nemo moveatur in tribulationibus istis ipsi enim scitis quod in hoc positi sumu
para que nadie sea turbado en medio de estas tribulaciones; porque vosotros mismos sabéis que hemos sido puestos para esto
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
amados hermanos míos, oíd: ¿no ha elegido dios a los pobres de este mundo, ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nihil enim mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum qui autem iudicat me dominus es
no tengo conocimiento de nada en contra mía, pero no por eso he sido justificado; pues el que me juzga es el señor
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
antiguosed in hoc glorietur qui gloriatur scire et nosse me quia ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominus
sed in hoc glorietur qui gloriatur scire et nosse me quia ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominus
Последнее обновление: 2013-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sit utrisque parentibus in hoc saeculo de lucro animarum ineffabile gaudium et in futuro de perventione aeternitatis premium inconvulsum. datum sub die prid non novembris.
bajamos inconvulsum premium
Последнее обновление: 2021-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
idcirco iratus est furor domini contra terram istam ut induceret super eam omnia maledicta quae in hoc volumine scripta sun
por eso se encendió el furor de jehovah contra esta tierra, para traer sobre ella toda maldición escrita en este libro
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et respondit ad eos naas ammonites in hoc feriam vobiscum foedus ut eruam omnium vestrum oculos dextros ponamque vos obprobrium in universo israhe
najas el amonita les respondió: --haré alianza con vosotros con esta condición: que a cada uno de vosotros le saque el ojo derecho, de modo que yo ponga esta afrenta sobre todo israel
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipsum solum manet si autem mortuum fuerit multum fructum adfert qui amat animam suam perdet eam et qui odit animam suam in hoc mundo in vitam aeternam custodit ea
el que ama su vida, la pierde; pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: