Вы искали: in nobis sine nobis (Латинский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Spanish

Информация

Latin

in nobis sine nobis

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Испанский

Информация

Латинский

in nobis

Испанский

prevalece en nuestros intestinos

Последнее обновление: 2020-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

deus in nobis

Испанский

god is with us

Последнее обновление: 2023-10-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

christus in nobis

Испанский

christ among us

Последнее обновление: 2021-06-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

in nobis regnat ile

Испанский

in nobis regnat ile

Последнее обновление: 2023-01-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

in nobis regnat jesus

Испанский

jesus in our rules

Последнее обновление: 2021-07-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

deus pacis et dilectionis in nobis

Испанский

dios es amor

Последнее обновление: 2016-02-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ratio vivendi semper in nobis est.

Испанский

la razón de vivir está siempre en nosotros mismos.

Последнее обновление: 2022-09-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

est deus in nobis, agitante calescimous illos

Испанский

dios está en nosotros

Последнее обновление: 2022-10-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ergo mors in nobis operatur vita autem in vobi

Испанский

de manera que en nosotros actúa la muerte, pero en vosotros actúa la vida

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudenti

Испанский

que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría y entendimiento

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

nisi quia dominus erat in nobis cum exsurgerent in nos homine

Испанский

he aquí, como los ojos de los siervos miran la mano de sus amos, y como los ojos de la sierva miran la mano de su ama, así nuestros ojos miran a jehovah, nuestro dios, hasta que tenga compasión de nosotros

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quia connumeratus erat in nobis et sortitus est sortem ministerii huiu

Испанский

porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternu

Испанский

a causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et qui servat mandata eius in illo manet et ipse in eo et in hoc scimus quoniam manet in nobis de spiritu quem nobis dedi

Испанский

y el que guarda sus mandamientos permanece en dios, y dios en él. y por esto sabemos que él permanece en nosotros: por el espíritu que nos ha dado

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

canticum graduum huic david nisi quia dominus erat in nobis dicat nunc israhe

Испанский

(canto de ascenso gradual) a ti, que habitas en los cielos, levanto mis ojos

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quoniam quidem multi conati sunt ordinare narrationem quae in nobis conpletae sunt reru

Испанский

puesto que muchos han intentado poner en orden un relato acerca de las cosas que han sido ciertísimas entre nosotros

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ut communicatio fidei tuae evidens fiat in agnitione omnis boni in nobis in christo ies

Испанский

de manera que la comunión de tu fe ha venido a ser eficaz en el pleno conocimiento de todo lo bueno que hay en nosotros para la gloria de cristo

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

est deus in nobis, agitante catescimous illos impetus hic sactae seminar mentis habet

Испанский

est deus in nobis agitante catecismus illo impetus hic sactae seminar mentis habet

Последнее обновление: 2022-10-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

in hoc apparuit caritas dei in nobis quoniam filium suum unigenitum misit deus in mundum ut vivamus per eu

Испанский

en esto se mostró el amor de dios para con nosotros: en que dios envió a su hijo unigénito al mundo para que vivamos por él

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

accepit autem omnes timor et magnificabant deum dicentes quia propheta magnus surrexit in nobis et quia deus visitavit plebem sua

Испанский

el temor se apoderó de todos, y glorificaban a dios diciendo: --¡un gran profeta se ha levantado entre nosotros! ¡dios ha visitado a su pueblo

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,051,076 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK