Вы искали: inclitus officio (Латинский - Испанский)

officio
más intenso

ab officio
so offitio

officio tenetur.
por oficio

ex officio iudicis
español

ex officio iam exivit.
ella ya ha salido de la oficina.

ne procedat iudex ex officio
que el juez no proceda de su cargo

didymus et maria nunc in officio sunt.
tom y mary están en el trabajo ahora.

principio “ne procedat iu-dex ex officio”
c / ¿el juez procede de su cargo?

cumque surrexisset ab officio funeris locutus est ad filios heth dicen
abraham se levantó de delante de su difunta y se fue para hablar con los hijos de het. y les dijo

inter tres secundos inclitus et princeps eorum verumtamen usque ad tres primos non pervenera
entre los treinta, él era el más respetado y fue su jefe; pero no fue incluido entre los tres

vestes sanctas in ministerio aaron sacerdoti et filiis eius ut fungantur officio suo in sacri
las vestiduras de material tejido, las vestiduras sagradas para el sacerdote aarón, las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes

audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
y aconteció que tal como él nos lo interpretó, así sucedió: a mí el faraón me restableció en mi puesto y al otro lo hizo colgar

et vestietur ea aaron in officio ministerii ut audiatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu domini et non moriatu
aarón las llevará cuando ministre. su sonido se oirá cuando entre en el santuario delante de jehovah, y cuando salga, para que no muera

locutus est dominus ad aaron ecce dedi tibi custodiam primitiarum mearum omnia quae sanctificantur a filiis israhel tibi tradidi et filiis tuis pro officio sacerdotali legitima sempitern
jehovah dijo además a aarón: "he aquí, yo te he dado el cuidado de mis ofrendas alzadas. todas las cosas que los hijos de israel consagran te las he dado a ti como porción, y a tus hijos como provisión perpetua

fuit autem ezechias dives et inclitus valde et thesauros sibi plurimos congregavit argenti auri et lapidis pretiosi aromatum et armorum universi generis et vasorum magni preti
ezequías tuvo muchísimas riquezas y gloria. adquirió tesoros de plata y oro, piedras preciosas, especias aromáticas, escudos y toda clase de objetos valiosos

ezechias vero constituit turmas sacerdotales et leviticas per divisiones suas unumquemque in officio proprio tam sacerdotum videlicet quam levitarum ad holocausta et pacifica ut ministrarent et confiterentur canerentque in portis castrorum domin
ezequías constituyó los grupos de los sacerdotes y de los levitas, conforme a sus grupos, y cada uno según su oficio (tanto los sacerdotes como los levitas), para los holocaustos y los sacrificios de paz; a fin de que sirviesen, diesen gracias y alabasen en las puertas de la morada de jehovah