Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
diomedes rex equos carne humana alebat
caballos
Последнее обновление: 2016-10-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chino humana relacionalidad feroz entre en sociedad
quid suit iuris
Последнее обновление: 2013-04-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iura in re aliena :
y esclavos;
Последнее обновление: 2020-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iura in persona aliena
en la persona adecuada
Последнее обновление: 2021-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ius speciale, iura extraordinaria
derechos especiales, los derechos de una extraordinaria
Последнее обновление: 2013-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
numquid sicut dies hominis dies tui et anni tui sicut humana sunt tempor
¿son tus días como los días de un hombre; o tus años, como los días de un mortal
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ad iura renuntiata non datur regressus
derechos renunciados, devolución extinguida
Последнее обновление: 2020-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non enim voluntate humana adlata est aliquando prophetia sed spiritu sancto inspirati locuti sunt sancti dei homine
porque jamás fue traída la profecía por voluntad humana; al contrario, los hombres hablaron de parte de dios siendo inspirados por el espíritu santo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ait iacob iura ergo mihi iuravit esau et vendidit primogenit
dijo jacob: --¡júramelo ahora! Él se lo juró y vendió a jacob su primogenitura
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
romani tunc leges scriptas non habebant atque iura pleberis negabant
en la antiguedad habia dos clases de personas
Последнее обновление: 2022-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sed naturalia quidem iura, quae apud omnes gentes peraeque immutabilia permanent
es bueno para
Последнее обновление: 2020-07-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ille iura ergo inquit mihi quo iurante adoravit israhel deum conversus ad lectuli capu
y él dijo: --¡júramelo! Él se lo juró. entonces israel se postró sobre la cabecera de la cama
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iura mihi in domino ne deleas semen meum post me neque auferas nomen meum de domo patris me
david se lo juró a saúl, y saúl regresó a su casa. entonces david y sus hombres subieron a la fortaleza
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interrogavit sapientes qui ex more regio semper ei aderant et illorum faciebat cuncta consilio scientium leges ac iura maioru
entonces el rey, como era la costumbre del rey con los que conocían la ley y el derecho, preguntó a los sabios conocedores de los tiempo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iura ergo per dominum ne noceas mihi et posteris meis stirpique meae sed iuxta misericordiam quam feci tibi facies mihi et terrae in qua versatus es adven
ahora pues, júrame aquí por dios que no me engañarás ni a mí, ni a mis hijos, ni a mis nietos; sino que conforme a la bondad que yo he hecho contigo tú harás conmigo y con la tierra en la que vienes residiendo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque ei david potes me ducere ad istum cuneum qui ait iura mihi per deum quod non occidas me et non tradas me in manu domini mei et ducam te ad cuneum istu
david le preguntó: --¿podrás llevarme tú a esa banda? Él respondió: --júrame por dios que no me matarás ni me entregarás en mano de mi amo, y yo te llevaré a esa banda
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: