Вы искали: iusiurandum serva (Латинский - Испанский)

iter serva tutum
way to keep safe

serva me serva bote
help me keep bate

si me amas, serva me
si me amas

studium iter serva tutum
forma de mantenerse a salvo

serva ordinem et ordo servabit te
mantén el pedido y el pedido te mantendrá

angelus custos meus serva me, sempar
my guardian angel keep me safe

iusiurandum quod iuravit ad abraham patrem nostru
Éste es el juramento que juró a abraham nuestro padre, para concedernos que

a labiis iniquis et lingua dolosa serva me
labios, lengua y mantenerme

ille ait iusiurandum se habere cun coniuge mutuae castitatis
Él le dijo que su mujer y él habían hecho juramento de mutua castidad

quare ergo non custodisti iusiurandum domini et praeceptum quod praeceperam tib
¿por qué, pues, no guardaste el juramento de jehovah y el mandato que te impuse

serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu
guarda mis mandamientos y vivirás; guarda mi enseñanza como a la niña de tus ojos

qui dixit ei quid me interrogas de bono unus est bonus deus si autem vis ad vitam ingredi serva mandat
Él le dijo: --¿por qué me preguntas acerca de lo bueno? hay uno solo que es bueno. pero si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos

et tollet de semine regni ferietque cum eo foedus et accipiet ab eo iusiurandum sed et fortes terrae tolle
también tomó a uno de la descendencia real e hizo un convenio con él, poniéndolo bajo juramento. también se llevó a los poderosos del país

itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva me re
aquella mujer de tecoa vino al rey, se postró en tierra sobre su rostro haciendo reverencia y dijo: --¡socórreme, oh rey

in mente ergo habe qualiter acceperis et audieris et serva et paenitentiam age si ergo non vigilaveris veniam tamquam fur et nescies qua hora veniam ad t
acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído. guárdalo y arrepiéntete. si no eres vigilante, vendré como ladrón; nunca sabrás a qué hora vendré a ti