Вы искали: iusti hoste (Латинский - Испанский)

deus, tu me ab hoste protege
dios mi guia

sum pius aeneas, raptos qui ex hoste penates
sono un pio uomo di bronzo, i suoi dèi domestici, strappato al nemico,

labia iusti considerant placita et os impiorum pervers
los labios del justo saben hablar lo que agrada, pero la boca de los impíos habla perversidades

domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatu
en la casa del justo hay muchas provisiones, pero en la producción del impío hay desbarajuste

opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
la obra del justo es para vida; mas el fruto del impío es para pecado.

et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna
entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna

abominantur iusti virum impium et abominantur impii eos qui in recta sunt vi
abominación es a los justos el hombre inicuo, y el de caminos rectos es abominación al impío

iurisprudentia est divinarum atque humanarum rerum notitia iusti atque iniusti scientia
transferer español inglés

educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo me expectant iusti donec retribuas mih
por eso, oh señor jehovah, hacia ti miran mis ojos. en ti me refugio; no expongas mi vida

dixit autem et ad quosdam qui in se confidebant tamquam iusti et aspernabantur ceteros parabolam ista
dijo también esta parábola a unos que confiaban en sí mismos como que eran justos y menospreciaban a los demás

tunc respondebunt ei iusti dicentes domine quando te vidimus esurientem et pavimus sitientem et dedimus tibi potu
entonces los justos le responderán diciendo: "señor, ¿cuándo te vimos hambriento y te sustentamos, o sediento y te dimos de beber

confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu
por tanto, confesaos unos a otros vuestros pecados, y orad unos por otros de manera que seáis sanados. la ferviente oración del justo, obrando eficazmente, puede mucho

et tu domine exercituum probator iusti qui vides renes et cor videam quaeso ultionem tuam ex eis tibi enim revelavi causam mea
oh jehovah de los ejércitos, que escudriñas a los justos y ves la conciencia y el corazón, deja que yo vea tu venganza contra ellos; porque ante ti he expuesto mi causa

a finibus terrae laudes audivimus gloriam iusti et dixi secretum meum mihi secretum meum mihi vae mihi praevaricantes praevaricati sunt et praevaricatione transgressorum praevaricati sun
desde el extremo de la tierra oímos salmos: "¡gloria al justo!" pero yo dije: ¡desdichado de mí, desdichado de mí! ¡ay de mí! los traidores han traicionado; los traidores han actuado con gran traición

anima quae peccaverit ipsa morietur filius non portabit iniquitatem patris et pater non portabit iniquitatem filii iustitia iusti super eum erit et impietas impii erit super eu
el alma que peca, ésa morirá. el hijo no cargará con el pecado del padre, ni el padre cargará con el pecado del hijo. la justicia del justo será sobre él, y la injusticia del impío será sobre él

cui iudas quid respondebimus inquit domino meo vel quid loquemur aut iusti poterimus obtendere deus invenit iniquitatem servorum tuorum en omnes servi sumus domini mei et nos et apud quem inventus est scyphu
entonces dijo judá: --¿qué podemos decir a mi señor? ¿qué hablaremos? ¿con qué nos justificaremos? dios ha descubierto la culpa de tus siervos. he aquí, somos esclavos de mi señor, tanto nosotros como aquel en cuyo poder fue hallada la copa

tu itaque fili hominis dic ad filios populi tui iustitia iusti non liberabit eum in quacumque die peccaverit et impietas impii non nocebit ei in quacumque die conversus fuerit ab impietate sua et iustus non poterit vivere in iustitia sua in quacumque die peccaveri
"tú, oh hijo de hombre, di a los hijos de tu pueblo que la justicia del justo no lo librará en el día que se rebele. y en cuanto a la impiedad del impío, no le será estorbo en el día que se aparte de su impiedad. y el justo no podrá vivir por su justicia en el día que peque