Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inter bonos et malos
bien y el mal
Последнее обновление: 2022-09-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dominus servos malos baculo verberat
Последнее обновление: 2023-05-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
malos discipulos et malas ancillas uitupero.
condenar
Последнее обновление: 2013-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicimus vos esse bonos amicos atque se malos
decimos
Последнее обновление: 2022-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
videte canes videte malos operarios videte concisione
¡guardaos de los perros! ¡guardaos de los malos obreros! ¡guardaos de los que mutilan el cuerpo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sic erit in consummatione saeculi exibunt angeli et separabunt malos de medio iustoru
así será el fin del mundo: saldrán los ángeles y apartarán a los malos de entre los justos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu
"no es buen árbol el que da malos frutos, ni es árbol malo el que da buen fruto
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
et erit in die illa dicit dominus occidet sol meridie et tenebrescere faciam terram in die lumini
sucederá en aquel día, dice el señor jehovah, que haré que el sol se oculte al medio día; y en pleno día haré que la tierra sea cubierta de tinieblas
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aiunt illi malos male perdet et vineam locabit aliis agricolis qui reddant ei fructum temporibus sui
le dijeron: --a los malvados los destruirá sin misericordia, y arrendará su viña a otros labradores, quienes le pagarán el fruto a su tiempo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non occidet ultra sol tuus et luna tua non minuetur quia dominus erit in lucem sempiternam et conplebuntur dies luctus tu
tu sol no se pondrá jamás, ni te será quitada la luna; porque jehovah será luz eterna para ti, y los días de tu duelo se acabarán
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et cum finierint testimonium suum bestia quae ascendit de abysso faciet adversus illos bellum et vincet eos et occidet illo
cuando hayan concluido su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, los vencerá y los matará
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et si abierint in captivitatem coram inimicis suis ibi mandabo gladio et occidet eos et ponam oculos meos super eos in malum et non in bonu
aunque vayan cautivos delante de sus enemigos, allí mandaré la espada que los matará. sobre ellos pondré mis ojos para mal y no para bien.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce eicis me hodie a facie terrae et a facie tua abscondar et ero vagus et profugus in terra omnis igitur qui invenerit me occidet m
he aquí que me echas hoy de la faz de la tierra, y me esconderé de tu presencia. seré errante y fugitivo en la tierra, y sucederá que cualquiera que me halle me matará
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in die illo visitabit dominus in gladio suo duro et grandi et forti super leviathan serpentem vectem et super leviathan serpentem tortuosum et occidet cetum qui in mari es
en aquel día jehovah castigará con su espada dura, grande y fuerte, al leviatán, la serpiente furtiva, al leviatán, la serpiente tortuosa; y matará también al monstruo que está en el mar
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
agrippa et publius pueri sunt et cum galo poeta in silva ambulant gaius agrippae et publio monstrant piros, malos, cerasos. sunt in silva pini, fagi et tiliae, sunt etiam farae in silva, nam silva est domicilium cervorum et aprorum. est in silva rius. tum pueri sub umbra fagi sedent. umbra pinorum et platanorum pueros delectat.
los romanos adoraban a muchos dioses y diosas. construyeron grandes templos y hermosas estatuas de dioses y diosas. adornaban con rosas los altares de los dioses y diosas, y allí sacrificaban palomas, chivos y otros sacrif
Последнее обновление: 2022-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: