Вы искали: midi morti (Латинский - Испанский)

veni vidi morti
vine vi mori

ego luz sum midi
transportadores español inglés

viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
su casa está en los caminos del seol que descienden a las cámaras de la muerte

dolores inferni circumdederunt me praeoccupaverunt me laquei morti
yo te invoco, porque tú oirás, oh dios. inclina a mí tu oído; escucha mi palabra

quid vobis videtur at illi respondentes dixerunt reus est morti
¿qué os parece? y ellos respondiendo dijeron: --¡es reo de muerte

posuerunt me in lacu inferiori in tenebrosis et in umbra morti
y tanto los que cantan como los que danzan dirán: "¡todas mis fuentes están en ti!

qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram morti
descubre las profundidades de las tinieblas y saca a la luz la densa oscuridad

audistis blasphemiam quid vobis videtur qui omnes condemnaverunt eum esse reum morti
vosotros habéis oído la blasfemia. ¿qué os parece? y todos ellos le condenaron como reo de muerte

lex enim spiritus vitae in christo iesu liberavit me a lege peccati et morti
porque la ley del espíritu de vida en cristo jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte

ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eiu
anhelo conocerle a él y el poder de su resurrección, y participar en sus padecimientos, para ser semejante a él en su muerte

et ad populum hunc dices haec dicit dominus ecce ego do coram vobis viam vitae et viam morti
"y dirás a este pueblo que así ha dicho jehovah: 'he aquí, yo pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte

mane autem facto consilium inierunt omnes principes sacerdotum et seniores populi adversus iesum ut eum morti traderen
al amanecer, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo tomaron consejo contra jesús para entregarle a muerte

num ezechias decipit vos ut tradat morti in fame et siti adfirmans quod dominus deus vester liberet vos de manu regis assyrioru
¿no os engaña ezequías, para entregaros a morir de hambre y de sed, diciendo: 'jehovah nuestro dios nos librará de mano del rey de asiria'

quia ecce ascendimus in hierosolyma et filius hominis tradetur principibus sacerdotum et scribis et senioribus et damnabunt eum morti et tradent eum gentibu
--he aquí subimos a jerusalén, y el hijo del hombre será entregado a los principales sacerdotes y a los escribas. le condenarán a muerte y le entregarán a los gentiles

et potestatem prioris bestiae omnem faciebat in conspectu eius et facit terram et inhabitantes in eam adorare bestiam primam cuius curata est plaga morti
y ejerce toda la autoridad de la primera bestia en presencia de ella, y hace que la tierra y sus habitantes adoren a la primera bestia cuya herida mortal fue sanada

neque enim fuit domus patris mei nisi morti obnoxia domino meo regi tu autem posuisti me servum tuum inter convivas mensae tuae quid igitur habeo iustae querellae aut quid possum ultra vociferari ad rege
porque toda mi casa paterna no era sino digna de muerte delante de mi señor el rey; sin embargo, tú has puesto a tu siervo entre los que comen a tu mesa. ¿qué derecho tengo yo aun de clamar al rey

vade et congrega omnes iudaeos quos in susis reppereris et orate pro me non comedatis et non bibatis tribus diebus ac noctibus et ego cum ancillulis meis similiter ieiunabo et tunc ingrediar ad regem contra legem faciens invocata tradensque me morti et pericul
"ve, reúne a todos los judíos que se hallan en susa, y ayunad por mí. no comáis ni bebáis en tres días, ni de noche ni de día. yo también ayunaré con mis damas e iré así al rey, aunque no sea conforme a la ley; y si perezco, que perezca.