Вы искали: mitis sum et humilis corde (Латинский - Испанский)

mitis sum et humilis corde
sum humilis corde

discite a me quia mitis sum et humilis corde
aprende de mí porque soy manso y humilde de corazón;

tollite iugum meum super vos et discite a me quia mitis sum et humilis corde et invenietis requiem animabus vestri
llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas

sum et
soy manso y humilde de corazón

satanas sum et nihil
i am satan and nothing

unus ego sum et multi in me
soy uno y muchos en mi

ego sum id quod sum et esse cupio
yo soy yo

ego sum, et non sum dignus honorari
yo soy digno

patris atquem matris at sum et perpetuom
father and mother, but i am also eternal

ex italia oriunda sum et italice loquor.
vengo de italia y hablo italiano.

bero huius fabulae sum et me serbare necesse non
impulso de este juego y estoy

bero huius fabulae sum et me servae necesse non est
impulso de este juego y yo no soy un esclavo necesidad

anticipaverunt vigilias oculi mei turbatus sum et non sum locutu
los hombres de gran valentía fueron despojados y duermen su sueño; ninguno de los hombres de guerra pudo usar sus manos

gratia dei sum id quod sum et gratia ejus in me vacua non fuit
la gracia de dios soy lo que soy,

obmutui et humiliatus sum et silui a bonis et dolor meus renovatus es
no hay parte sana en mi cuerpo a causa de tu ira; no hay paz en mis huesos a causa de mi pecado

ergo sum silva ignis et ego sum et silva ego auten testis sum intuens eum
therefore i am a forest of fire, and i am and i am a forest, but i am a witness, looking at him

audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicen
escuchad, porque hablaré cosas excelentes, y abriré mis labios para decir cosas rectas

priora ex tunc adnuntiavi et ex ore meo exierunt et audita feci ea repente operatus sum et venerun
"las cosas primeras las manifesté con anticipación. de mi boca salieron; yo las anuncié. repentinamente las hice, y llegaron a ser

et respondit tribunus ego multa summa civitatem hanc consecutus sum et paulus ait ego autem et natus su
el tribuno respondió: --yo logré esta ciudadanía con una gran suma. entonces pablo dijo: --pero yo la tengo por nacimiento